斎宮物語

「それから、いつき殿の部屋子となる者も、もうすぐ着きますでしょう。
部屋子とは、正式な奥女中とは少し違います。
部屋子とは、位の高い御年寄などが雇っている女中とお考え下さいませ。
局の主人が部屋子の主人なのです。
仲良くなさってください。」

「…はい。」

「そうそう、御中臈から奥に上がることのできる者など、そうはおりませぬ。
上様に感謝なさいませ。」