「じゃあ、決定だな。 虹色初菜以外の名前で、モデルをやる。 静岡から通い、仕事をする。 友達に言わない。 いいか?」 「うん。 …って、最後の『友達に言わない』って何?」 ほかの事は仕方なくOKするけど、友達に言わないって…? 「正しく言うと、『友達に言えない』だな。」 「余計に、意味わかりません。」 お父様、意外と日本語が… いや私がいけない? でも、誰が聞いたって、わかんないよ! 難しい言い方するから! 難しいというよりも、紛らわしいんだけど。