例えるなら、冷戦だろうか。アメリカと旧ソ連は決して武力を交えることなく、しかし和解しようとはせず、ある一定の距離を保って対立していた。
「しかし今、その均衡を崩す特殊な因子が現れました。もちろん、それはあなたですよ、御冠神楽麟紅さん」
皿回しの皿をもし外から何らかの力を加えたりなどすれば、皿はたちまちもとのバランスを失い、落ちて割れるだろう。すなわちそういうこと。
「西と東で保たれていた均衡を少しでも崩そうとすれば、それが波紋となって世界へ伝わり、最悪東西で戦争が起きるかもしれない」
「しかし今、その均衡を崩す特殊な因子が現れました。もちろん、それはあなたですよ、御冠神楽麟紅さん」
皿回しの皿をもし外から何らかの力を加えたりなどすれば、皿はたちまちもとのバランスを失い、落ちて割れるだろう。すなわちそういうこと。
「西と東で保たれていた均衡を少しでも崩そうとすれば、それが波紋となって世界へ伝わり、最悪東西で戦争が起きるかもしれない」

