わたしの町には、霧が、ある。
朝も、昼も、夜も。
春も、夏も、秋も、冬も。
一年じゅう、ずっと、ミルクみたいに、まっ白な、霧が、町を、すっぽりと、つつんでいる。
霧の都、ブルーム。
山に、かこまれた、深い、谷の、底の、町。
この町では、三歩先の、人の顔も、よく見えない。となりの家の、屋根も、ぼんやりと、しか、見えない。お日さまは、白い、まるい、ぼんやりした光。星は、生まれてから、一度も、見たことが、ない。
だから、この町の人たちは、においで、道を、さがす。
町の、通りの、かどには、一つずつ、香灯が、ともっている。
香灯は、においの、街灯だ。ガラスの、ランプの中で、香りの、油が、ゆっくりと、もえて、そのまわりに、においを、ただよわせる。
ラベンダー通りの、香灯は、ラベンダーの、におい。シナモン坂の、香灯は、シナモンの、におい。レモン広場は、レモン。ミント橋は、ミント。
だから、霧の中でも、においを、たどっていけば、ちゃんと、目的の、場所に、つける。
「ラベンダーを、まっすぐ。シナモンで、右。ミントの、橋を、わたったら、レモンの、広場」
この町の、子どもたちは、みんな、そうやって、道を、おぼえる。
わたし、ファナ。十二歳。
この町で、いちばん、鼻が、いい子だ。
*
「ファナちゃーん! たいへんよ、たいへん!」
朝。
お店の、扉を、ばーんと、あけて、だれかが、とびこんできた。
「ど、どうしたんですか」
わたしは、カウンターの、むこうから、顔を、あげた。
入ってきたのは、女の人だった。
……だれだろう。
茶色い、髪。丸い、顔。エプロン。
知っている人のような、気もする。でも、顔を、見ても、わからない。
わたしは、そっと、鼻を、すんすんと、鳴らした。
焼きたての、パンの、におい。バター。それから、ほんの少しの、ライ麦。左手の、指先から、ナツメグ。
……あ。
「パン屋の、マリーさん!」
「そうよ! 何回、会ったら、顔を、おぼえてくれるのかしら!」
「ご、ごめんなさい……」
わたしは、首を、ちぢめた。
わたしの、弱点。
それは、人の顔が、ぜんぜん、おぼえられないこと。
毎日、会っている人でも、顔を、見ただけじゃ、だれだか、わからない。目と、鼻と、口が、あるのは、わかる。でも、それが、だれの、目と、鼻と、口なのか、どうしても、頭に、入ってこない。
だから、わたしは、においで、人を、おぼえている。
マリーさんは、パンと、ナツメグ。郵便屋の、おじさんは、紙と、インクと、雨の、におい。学校の、先生は、チョークと、ペパーミントの、のどあめ。
においなら、ぜったいに、まちがえない。
この町で、いちばん、においが、わかる子は、この町で、いちばん、人の顔が、わからない子だった。
「それより、ファナちゃん、たいへんなの!」
マリーさんが、カウンターに、手を、ついた。
「うちの、ポポが、いなくなっちゃったの!」
「ポポくんが!?」
ポポくんは、マリーさんの、息子さん。五歳。
……顔は、思い出せないけど、においは、おぼえている。ミルクと、ジャムと、ぬれた、子犬みたいな、におい。
「朝、おもてで、遊んでたと、思ったら、いつのまにか、いなくなってて……。この霧でしょう。大人が、何人も、さがしてるんだけど、ぜんぜん、見つからないの!」
マリーさんの、声が、ふるえていた。
わたしは、エプロンを、ぱっと、はずした。
「さがします!」
「ありがとう、ファナちゃん……!」
「ムッシュ、行くよ!」
カウンターの、下で、ねていた、子犬が、のそっと、顔を、あげた。
茶色い、ふにゃふにゃの、子犬。耳が、地面に、つきそうなくらい、長くて、顔じゅう、しわだらけ。
ブラッドハウンドの、ムッシュ。
ブラッドハウンドは、世界で、いちばん、鼻が、いい犬だって、言われている。
……ふつうは。
「クシュン」
ムッシュが、くしゃみを、した。
「……また、鼻かぜ?」
「クゥーン」
ムッシュの、鼻は、いつも、ずびずびだ。においなんか、ほとんど、わからない。
去年、町の、はずれで、ひろったとき、ムッシュは、霧の中で、迷子に、なっていた。鼻が、きかないから、帰り道が、わからなかったんだ。
「いいよ。においは、わたしが、さがすから。ムッシュは、ついてきて」
「ワフ」
ムッシュは、長い耳を、ふりながら、わたしの、足もとに、くっついた。
*
お店の、外は、まっ白だった。
今日の霧は、いつもより、こい。
手を、のばすと、指先が、白く、かすむ。
「ポポくんが、遊んでたのは、どこですか」
「うちの、前よ。パン屋の、前の、ラベンダー通り」
わたしは、マリーさんと、いっしょに、ラベンダー通りまで、走った。
ラベンダーの、香灯が、霧の中で、ぼんやりと、むらさき色に、光っている。
わたしは、パン屋の、前の、石だたみに、しゃがみこんだ。
目を、とじる。
鼻から、ゆっくりと、息を、すいこむ。
すうううう。
霧の、におい。しめった、石の、におい。ラベンダー。パン。それから、たくさんの、人の、におい。
その中から、一本の、細い、糸を、さがす。
ミルク。ジャム。ぬれた、子犬。
「……あった」
「えっ」
「こっちです」
わたしは、目を、とじたまま、歩きだした。
ポポくんの、においは、とても、うすい。霧に、とけて、ちぎれそうに、なっている。
でも、まだ、のこっている。
ラベンダー通りを、まっすぐ。
シナモン坂の、手前で、においが、ぐにゃっと、まがった。
「……あ、ポポくん、ここで、ねこを、追いかけた」
「ねこ?」
「ねこの、においが、まざってます。三毛ねこ。おなかが、へってる、ねこ」
「そ、そんなことまで、わかるの……!?」
わたしは、ねこと、ポポくんの、においを、追いかけた。
坂を、のぼる。路地に、入る。また、まがる。
路地は、どんどん、細くなる。香灯も、なくなる。
「ここ、どこかしら……。わたし、こんな道、知らない……」
マリーさんが、不安そうに、まわりを、見まわした。
霧の中で、見えるのは、白い、かべだけ。
でも、わたしには、においの、道が、見えていた。
ミルクと、ジャムの、細い、細い、においの、糸が、霧の中に、ずっと、のびている。
「……いた」
路地の、いちばん、奥。
古い、木の、たるの、かげ。
小さな男の子が、三毛ねこを、だいて、しゃがみこんでいた。
「ポポ!」
「……ママ……?」
ポポくんが、顔を、あげた。
なみだと、はなみずで、顔が、ぐしゃぐしゃだった。
「ママああああ!」
ポポくんが、マリーさんに、とびついた。
三毛ねこが、「ニャッ」と、鳴いて、たるの上に、にげた。
「ポポ……! もう、どこに、いってたの……!」
「ねこさんが、こっちに、いったの……。それで、おいかけたら、かえりみち、わかんなく、なっちゃった……」
マリーさんは、ポポくんを、ぎゅっと、だきしめた。
それから、わたしを、ふりかえった。
「ファナちゃん……ありがとう……! ほんとうに、ありがとう……!」
「えへへ」
わたしは、鼻を、こすった。
「クシュン」
足もとで、ムッシュが、くしゃみを、した。
それから、たるの上の、三毛ねこを、見あげて、しっぽを、ふった。
どうやら、ムッシュは、ねこを、見つけたことに、しているらしい。
「……ムッシュも、ありがとう」
「ワフッ!」
*
お昼から、わたしは、学校へ、行った。
ブルームの、町の、小さな、学校。
教室の、扉を、あけると、においが、いっせいに、とびこんでくる。
チョークと、ペパーミントの、のどあめ。……先生。
青りんごの、シャンプー。……となりの、席の、リーナちゃん。
牛小屋の、わら。……牧場の、トマスくん。
インクを、こぼした、あとの、におい。……今日も、トマスくんの、となりの、エミールくんが、インクを、こぼしたらしい。
「ファナ、おそいよー」
青りんごの、においが、手を、ふった。
「ごめん、リーナちゃん。迷子さがしに、いってて」
「また? ファナって、迷子さがしの、名人だよね」
「えへへ」
わたしは、自分の、席に、すわった。
顔は、だれも、わからない。
でも、においで、ぜんぶ、わかる。
だから、こまったことは、ない。
……ふだんは。
「はーい、みなさん、しずかに。今日は、新しい、先生を、しょうかいします」
先生が、手を、たたいた。
チョークと、ペパーミント。
そのとなりに、もう一人、大人が、立っていた。
「今日から、音楽を、教えてくださる、フルール先生です」
「よろしくね、みなさん」
フルール先生の、においは、バラの、香水。それから、ピアノの、木の、におい。
わたしは、そのにおいを、しっかりと、おぼえた。
……ところが。
次の日。
「ファナさん、おはよう」
ろうかで、声を、かけられた。
女の人。
バラの、においが、しない。
かわりに、ラベンダーの、香水の、におい。
「……お、おはようございます。どちらさまですか」
「…………フルールよ。音楽の」
「え……でも、きのうは、バラの、においが……」
「今日は、ラベンダーの、香水に、かえてみたの」
「…………」
フルール先生は、ちょっとだけ、さびしそうな、顔を、した。……たぶん。
わたしは、まっ赤に、なって、頭を、さげた。
「ご、ごめんなさい! あしたからは、ぜったい、まちがえません! ピアノの、木の、においで、おぼえます!」
「……ピアノの、においで、おぼえられたのは、はじめてだわ」
フルール先生は、ふきだした。
それから、わたしの、頭を、なでてくれた。
「香水を、かえるときは、先に、ファナさんに、言うことに、するわね」
「……おねがいします」
教室の、まどから、リーナちゃんが、くすくす、わらっていた。
青りんごの、においが、ゆれていた。
*
わたしの家は、シナモン坂の、とちゅうに、ある。
小さな、石づくりの、お店。
看板には、「ともしび香房」と、書いてある。
香灯の、油を、作る、お店だ。
お店の、中には、何百本もの、小さな、ガラスびんが、棚に、ぎっしりと、ならんでいる。ラベンダー。シナモン。レモン。ミント。バラ。ジャスミン。ヒノキ。オレンジ。
びんの、ふたを、あけるたびに、お店の中が、ちがう、においで、いっぱいに、なる。
「おかえり、ファナ。ポポくんは、見つかったかい」
お店の、奥の、作業場から、大きな、男の人が、出てきた。
もじゃもじゃの、赤い、ひげ。太い、腕。エプロンには、油の、しみ。
……においで、わかる。オリーブ油と、ろうそくの、ろうと、ひげの、せっけん。
お父さんだ。
ガストン。ともしび香房の、店主。
「見つかったよ。路地の、奥で、ねこと、いっしょに、いた」
「さすが、わが娘だ!」
お父さんは、わたしを、ひょいっと、だきあげて、ぐるぐる、まわした。
「お、お父さん、目が、まわる……!」
「はっはっは!」
お父さんは、わたしを、おろすと、作業台の上の、ガラスの、大きな、なべを、のぞきこんだ。
「さて、ファナ。今日の、ラベンダー油の、できあがりは、どうだい」
「どれどれ」
わたしは、なべに、顔を、近づけて、くんくんと、においを、かいだ。
「……ラベンダーが、ちょっと、強すぎる。あと、ほんの少しだけ、ベルガモットを、入れて。それから、ゴマ油が、少し、まざってる。お父さん、さっき、おなべ、洗いわすれたでしょ」
「……ばれたか」
お父さんは、頭を、かいた。
お父さんは、においが、わからない。
何年も前に、ひどい、かぜを、ひいて、それから、鼻が、きかなくなってしまったんだ。
ラベンダーも、レモンも、焼きたての、パンも、お父さんには、ぜんぶ、同じ、「なんにも、ない」に、感じるらしい。
香灯の、油を、作る、お店の、店主なのに。
だから、においを、たしかめるのは、わたしの、仕事。
お父さんが、油を、まぜる。わたしが、においを、かいで、「もうちょっと」とか、「これで、いい」とか、言う。
二人で、一人前の、香灯職人だ。
「お父さんは、においが、わからなくても、手が、すごく、器用だもんね」
「ファナは、鼻が、すごいけど、手は、ぶきようだもんな」
「…………」
わたしは、むっとした。
でも、ほんとうだった。
わたしが、びんの、ふたを、あけると、三回に、一回は、中身を、こぼす。
「クシュン」
足もとで、ムッシュが、くしゃみを、した。
それから、作業場の、すみの、毛布の上で、まるくなった。
ムッシュの、においは、ぬれた、毛布と、ビスケットと、ちょっとだけ、ずびずびの、鼻の、におい。
*
その日の、夕方。
カラン、と、お店の、ベルが、鳴った。
「こんばんは! ガストンさん、いますか!」
入り口に、男の子が、立っていた。
背が、高い。黒い、上着。肩には、長い、はしご。腰には、火打ち石と、油の、つぼ。
……だれだろう。
顔を、見ても、わからない。
くんくん。
すすの、におい。ランプの、油。それから、ハッカの、あめ。
「あ、すすと、ハッカの、カイくん!」
「……その、おぼえかた、やめてくれない?」
男の子が、がっくりと、肩を、おとした。
カイくん。十三歳。
町の、灯守の、見習いだ。
灯守は、毎日、夕方に、町じゅうの、香灯に、火を、ともして、まわる、仕事。朝には、火を、消して、まわる。香灯の、油が、へっていたら、ともしび香房に、とりにくる。
だから、カイくんは、毎日のように、うちの、お店に、来る。
なのに、わたしは、いまだに、カイくんの、顔が、おぼえられない。
「ご、ごめん。カイくんの、顔、どんなだっけ」
「毎日、見てるだろ!」
「見てるけど……」
「……もういいよ。それより、ガストンさん、たいへんなんです」
カイくんが、お父さんに、向きなおった。
「ミント橋の、香灯が、なくなってたんです」
「なくなってた?」
「はい。さっき、火を、ともしに、いったら、香灯の、ガラスごと、そっくり、なくなってて。柱しか、のこってなかったんです」
「なんだって……」
お父さんが、まゆを、ひそめた。
「それだけじゃ、ないんです。きのうは、オレンジ通りの、香灯が、なくなってました。おとといは、ヒノキの、小道の、香灯が」
「三日で、三つも……」
「灯守の、親方が、言ってました。こんなこと、はじめてだって」
カイくんは、はしごを、にぎりしめた。
「香灯が、なくなったら、その道は、においで、たどれなくなる。……もう、何人も、迷子が、出てるんです」
「…………」
わたしは、窓の外を、見た。
霧が、白く、ゆれている。
なんだか、いつもより、こいような、気が、した。
「それに、もう一つ、へんなことが、あって」
カイくんが、声を、ひそめた。
「なくなった、香灯の、柱の、まわりに、へんな、においが、のこってたんです。……おれには、よく、わからないんだけど、なんか、あまい、においが」
「あまい、におい?」
わたしは、身を、のりだした。
「カイくん。わたしを、ミント橋に、つれてって」
*
夜の、ミント橋。
霧の中で、川の、流れる音だけが、聞こえる。
橋の、たもとに、香灯の、鉄の、柱が、ぽつんと、立っていた。
上の、ガラスの、ランプが、ない。
「……ほんとうに、ない」
わたしは、柱に、顔を、近づけた。
鼻を、すんすんと、鳴らす。
鉄の、におい。さび。ミントの、油の、のこりが、少し。
それから。
「……!」
わたしは、思わず、顔を、しかめた。
あまい、におい。
でも、ただ、あまいだけじゃない。
黒い、どろっとした、蜜みたいな、におい。それから、すみれの、花。それから、ほんの少しだけ、何かが、くさったような、におい。
鼻の、奥が、じんじんする。
「……これ、なんの、においだろう」
「わかんないのか? ファナでも?」
「うん。……こんな、におい、かいだこと、ない」
わたしは、柱の、根もとの、石だたみも、かいでみた。
あまい、黒い、においは、点々と、石だたみの上に、のこっていた。
まるで、足あとみたいに。
「……だれかが、ここに、来たんだ。この、においを、つけた、だれかが」
「香灯を、ぬすんだ、やつか?」
「たぶん」
においの、足あとは、橋を、わたって、川ぞいの、道を、北へ、のびていた。
わたしは、それを、たどろうとした。
でも。
「……あれ?」
においが、きえた。
ぷっつりと。
まるで、霧に、すいこまれたみたいに。
「どうした?」
「……においが、きえちゃった。霧が、こすぎて」
わたしは、まわりを、見まわした。
霧が、どんどん、こくなっていく。
さっきまで、見えていた、橋の、らんかんが、もう、白く、かすんでいる。
「……カイくん。今夜の、霧、いつもより、こいよね」
「……うん。おれも、そう、思ってた」
カイくんが、手に、もっていた、ランプを、かかげた。
ランプの、光が、霧の中で、にじんで、ぼんやりと、ひろがる。
「親方が、言ってた。今年は、霧が、どんどん、こくなってるって。毎日、少しずつ。……このままだと、町じゅう、何も、見えなくなるって」
「…………」
わたしは、ミントの、香灯の、なくなった、柱を、見あげた。
あまい、黒い、においが、まだ、鼻の、奥に、のこっていた。
*
その夜、家に、帰ると、お父さんが、晩ごはんを、作って、まっていてくれた。
じゃがいもと、たまねぎの、スープ。黒パン。それから、ひとかけらの、チーズ。
「ミント橋は、どうだった」
「……あまい、黒い、においが、した。でも、とちゅうで、きえちゃった」
わたしは、スープを、すすりながら、ぜんぶ、話した。
お父さんは、だまって、聞いていた。
それから、黒パンを、ちぎりながら、言った。
「ファナ。あまり、むりを、するんじゃないよ」
「むりなんか、してないよ」
「霧が、こくなっている。……迷子さがしは、えらいことだ。でも、ファナが、迷子に、なったら、だれが、ファナを、さがすんだい」
「…………」
わたしは、スプーンを、とめた。
お父さんは、においが、わからない。
もし、わたしが、霧の中で、迷子に、なったら、お父さんは、においで、わたしを、さがすことが、できない。
「……お父さんは、においが、わからなくなって、こわくなかった?」
わたしは、聞いた。
前から、ずっと、聞いてみたかったことだった。
「こわかったさ」
お父さんは、あっさり、言った。
「香灯職人なのに、においが、わからない。……もう、仕事は、できないと、思った。お店も、しめようと、思った」
「…………」
「でもね。そのとき、まだ、小さかった、ファナが、作業場に、はいはいして、きて、油の、びんに、鼻を、くっつけて、くんくん、やってたんだ。それで、にこーっと、わらった」
お父さんは、ひげを、なでて、わらった。
「それを、見て、思ったんだ。ああ、この子が、いれば、だいじょうぶだって」
「……わたし、赤ちゃんの、ときから、においを、かいでたの?」
「ああ。はいはいより、先に、くんくんを、おぼえたんだ」
「…………」
「だから、お父さんは、こわくない。ファナが、いるから」
お父さんは、わたしの、頭を、大きな、手で、なでた。
「でも、ファナが、迷子に、なったら、こまる。だから、むりは、するんじゃないよ」
「……うん」
わたしは、うなずいた。
スープは、あったかくて、たまねぎの、あまい、においが、した。
お父さんには、わからない、におい。
でも、お父さんが、作ってくれた、においだ。
*
次の日。
町の、大通りの、まんなかに、人だかりが、できていた。
「なんだろう」
わたしは、ムッシュを、つれて、人だかりの、うしろから、背のびを、した。
霧の中に、大きな、お店が、たっていた。
まっ黒な、石の、かべ。金色の、まどわく。入り口には、黒い、ビロードの、カーテン。
その上に、金色の、文字の、看板。
ノワール香水店 本日開店
「香水店……?」
お店の、前では、黒い、服を、きた、店員さんたちが、小さな、ガラスびんを、くばっていた。
「みなさま、ノワール香水店へ、ようこそ! 本日は、開店記念に、わが社の、新作、『迷わずの香水』の、ためし品を、さしあげます!」
「迷わずの、香水?」
町の人たちが、ざわめいた。
「はい! この香水を、手首に、ひとふき、なさってください。そうすると、町じゅうに、ある、わが社の、特別な、『ノワール灯』の、においが、くっきりと、感じられるように、なります。もう、霧の中で、迷うことは、ありません!」
「へえ……」
「最近、香灯が、ぬすまれて、こまってたから、ちょうどいいわ」
「いくらなの?」
「ためし品は、無料です。本品は、ひとびん、銀貨、十枚でございます」
「十枚!?」
町の人たちが、目を、まるくした。
銀貨、十枚。うちの、お店の、香灯の油が、百本、買える。
でも、町の人たちは、次々に、ためし品を、受けとっていった。
わたしも、一つ、もらった。
小さな、黒い、ガラスびん。
ふたを、あけて、そっと、においを、かぐ。
「……!」
あまい。
すみれの、花。黒い、蜜。
きのう、ミント橋の、香灯の、柱に、のこっていた、においに、にている。
でも、ちがう。
あの、においには、くさったような、いやな、においが、まじっていた。この香水には、それが、ない。
かわりに、もっと、きれいな、においが、まじっている。夜明けの、つゆに、ぬれた、草の、におい。冬の、朝の、つめたい、空気の、におい。
「……きれい」
わたしは、思わず、つぶやいた。
この香水を、作った人は、すごい、調香師だ。
「——当然よ」
うしろから、すずしい声が、した。
ふりかえると、女の子が、立っていた。
まっ黒な、つやつやした、長い髪。むらさき色の、ドレス。白い、レースの、手袋。
わたしと、同じくらいの、年。
「その香水は、わたしが、作ったんだもの」
「あなたが……?」
「ヴィオラ・ノワール。ノワール香水店の、調香師よ」
女の子は、あごを、つんと、あげた。
ヴィオラの、においは、すみれ。それから、高い、香水の、アルコール。手袋の、絹。
「あなたが、ともしび香房の、ファナでしょう。町で、いちばん、鼻が、いいって、うわさの」
「う、うん」
「ふうん」
ヴィオラは、わたしを、頭の、てっぺんから、つま先まで、じろじろと、ながめた。
「……思ったより、ふつうね。エプロンに、油の、しみが、ついてるわよ」
「…………」
「わたしの、香水を、『きれい』と、言ったのは、ほめてあげる。じゃあね」
ヴィオラは、くるりと、背を、向けて、お店の中に、入っていった。
すみれの、においが、ふわりと、のこった。
「クシュン」
ムッシュが、くしゃみを、した。
*
「ファナさま、でいらっしゃいますか」
お店から、はなれようとしたとき、もう一人、声を、かけてきた。
灰色の、スーツを、きた、背の高い、男の人。
細い、口ひげ。銀ぶちの、めがね。にこにこと、わらっている。
「わたくし、ノワール香水店の、支配人を、つとめております、モルガンと、申します」
モルガンさんの、においは、ポマード。インク。紙のお金。
それから。
……ほんの、かすかに、黒い、蜜の、におい。
「町いちばんの、鼻を、おもちの、お嬢さまに、ぜひ、ごあいさつを、と、思いまして」
「は、はあ」
「いかがでしょう。ともしび香房のような、小さな、お店ではなく、わが社で、お働きになりませんか。お給料は、今の、十倍、さしあげますよ」
「……いいえ。わたし、お父さんの、お店で、いいです」
「そうですか。それは、ざんねん」
モルガンさんは、にこにこと、わらったまま、頭を、さげた。
「でも、まあ、そのうち、気が、かわるかも、しれませんね。……香灯が、ぜんぶ、なくなってしまったら、香灯の、油を、売る、お店は、どうなるのでしょうねえ」
「え……?」
「では、ごきげんよう」
モルガンさんは、霧の中に、すっと、きえていった。
わたしは、その場に、立ちつくした。
鼻の、奥に、黒い、蜜の、においが、のこっていた。
*
それから、三日間。
香灯は、次々に、なくなっていった。
月曜日は、バラの、小道。火曜日は、ジャスミン横丁。水曜日は、ヒマワリの、階段。
なくなった、香灯の、柱には、いつも、あの、あまい、黒い、においが、のこっていた。
でも、においの、足あとは、いつも、とちゅうで、霧に、きえてしまう。
「……くやしい」
わたしは、ヒマワリの、階段の、香灯の、柱の前で、こぶしを、にぎった。
霧は、どんどん、こくなっていた。
もう、自分の、手の、ゆびさきも、白く、かすんで、見える。
町の人たちは、外を、歩くのを、こわがるように、なった。
そして、外を、歩く人は、みんな、手首から、すみれの、においを、させていた。
ノワール香水店の、『迷わずの香水』。
町の、あちこちに、ノワール灯が、たちはじめていた。黒い、柱に、黒い、ガラスの、ランプ。すみれと、黒い、蜜の、におい。
ともしび香房には、だんだん、お客さんが、来なくなった。
「……お父さん」
「なんだい」
「うちの、お店、だいじょうぶ?」
お父さんは、作業台で、ラベンダーの、油を、まぜながら、わらった。
「だいじょうぶさ。香灯は、町の、みんなの、ものだ。ノワールの、ランプは、香水を、買った人しか、においが、わからない。……みんな、いつか、気づくよ」
「…………」
お父さんの、背中が、少しだけ、小さく、見えた。
*
その日の、夕方。
わたしは、ノワール香水店の前を、通りかかった。
お店の、まどの、むこうに、だれかが、いた。
黒い、長い髪の、女の子。
……だれだろう。
すんすん。
まどが、しまっていて、においが、わからない。
女の子は、まどの、むこうで、一人で、ガラスの、びんを、ならべていた。
つまらなそうな、顔で。
それから、ふと、顔を、あげて、わたしと、目が、あった。
女の子が、お店の、扉を、あけて、出てきた。
「……ファナ。何してるの、こんなところで」
「え、えっと……」
わたしは、こまった。
すみれの、におい。高い、香水の、アルコール。絹の、手袋。
「あ、ヴィオラ!」
「……今、わたしが、だれか、わからなかったでしょう」
「え」
「顔を、見て、きょとんと、して、それから、においを、かいで、思い出した。……ちがう?」
「…………ご、ごめん」
ヴィオラは、ぷくっと、ほおを、ふくらませた。
「しつれいな、子ね! わたしの、顔を、わすれる人なんて、はじめてよ!」
「ちがうの、ヴィオラの、顔を、わすれたんじゃなくて、わたし、だれの顔も、おぼえられないの」
「……だれの、顔も?」
「うん。お父さんの、顔も。友だちの、顔も。ぜんぶ、においで、おぼえてるの」
ヴィオラは、目を、まるくした。
それから、しばらく、だまって、わたしを、見つめていた。
「……じゃあ、わたしが、香水を、かえたら、あなたは、わたしが、だれだか、わからないの?」
「……たぶん」
「…………」
ヴィオラの、顔が、ほんの少しだけ、さびしそうに、なった。
……ような、気が、した。
顔が、わからないから、ほんとうかどうかは、わからない。
「……ふうん。べつに、いいけど」
ヴィオラは、ぷいっと、横を、向いた。
「どうせ、みんな、わたしの、香水しか、見てないもの。わたしの、顔なんか、どうでもいいのよ」
「え……?」
「なんでもない。さよなら」
ヴィオラは、お店の中に、もどっていった。
扉が、しまる。
わたしは、その場に、立ったまま、すみれの、においを、ずっと、かいでいた。
*
次の日の、朝。
レモン広場に、町の人たちが、集められた。
広場の、まんなかの、台の上に、まるい、おじさんが、立っていた。
……だれだろう。
すんすん。
インク。印かん用の、朱肉。それから、朝ごはんの、ゆでたまご。
「市長さんだ」
わたしは、小声で、つぶやいた。
「えー、町の、みなさん。おはようございます」
市長さんが、メガホンで、言った。
「ごぞんじのとおり、今年は、霧が、どんどん、こくなっております。灯守の、親方の、しらべでは、このままだと、あと、十日で、町じゅうが、まっ白に、なって、一歩先も、見えなくなるそうです」
広場が、ざわめいた。
「そこで、今年の、霧祭りは、例年以上に、盛大に、おこないます!」
「霧祭り……」
霧祭りは、毎年、冬の、はじめに、ある、お祭りだ。
町の、まんなかの、時計塔の、てっぺんで、『霧払いの香』を、たく。そうすると、その夜は、霧が、ほんの少しだけ、うすくなる。
霧が、うすくなると、町の、屋根の、むこうに、山の、かげが、うっすらと、見える。
わたしは、毎年、それを、見るのが、楽しみだった。
「霧祭りは、八日後です。……ですが、ひとつ、こまったことが、ありまして」
市長さんは、ハンカチで、ひたいの、あせを、ふいた。
「霧払いの香が、もう、のこり、少ないのです」
「え……?」
「霧払いの香を、作っていたのは、元・町の調香師の、マダム・ローズです。でも、マダム・ローズは、三年前に、引退して、それから、新しい、霧払いの香は、作られておりません。この三年は、のこっていた、香を、少しずつ、たいていたのですが……」
市長さんは、ふうっと、ため息を、ついた。
「どうも、ききめが、年々、弱くなっているようでして。霧が、こくなっているのも、そのせいかも、しれません」
「マダム・ローズに、また、作ってもらえば、いいじゃないか」
だれかが、言った。
「それが……マダムは、時計塔の、てっぺんの、部屋に、とじこもったきりで、だれとも、会ってくれないのです。手紙を、出しても、返事が、こない。何度、たずねても、扉を、あけてくれない」
「……ローズばあさんは、昔から、気むずかしいからなあ」
広場の、あちこちから、ため息が、もれた。
「そこで!」
市長さんが、メガホンを、にぎりなおした。
「マダム・ローズに、かわって、霧払いの香を、作ってくれる、調香師を、さがしております! われこそはと、思う方は、市役所まで!」
広場が、しーんと、なった。
霧払いの香の、作りかたは、マダム・ローズしか、知らない。だれも、手を、あげなかった。
そのとき。
「——それなら、ノワール香水店に、おまかせください」
灰色の、スーツの、男の人が、台の上に、のぼってきた。
ポマードと、紙のお金と、黒い、蜜の、におい。
モルガンさんだ。
「わが社の、調香師、ヴィオラ・ノワールは、天才調香師です。霧払いの香など、かんたんに、作ってみせましょう」
「おお……!」
「ノワール香水店か!」
広場が、わっと、わいた。
モルガンさんの、うしろに、ヴィオラが、立っていた。
すみれの、におい。
でも、ヴィオラは、ぜんぜん、うれしそうじゃ、なかった。
顔は、わからない。でも、においで、わかった。
あせの、におい。ひやあせ。
ヴィオラは、こわがっていた。
*
その日の、お昼。
わたしと、カイくんは、ミント橋の、たもとで、お弁当を、たべていた。
ミントの、香灯は、まだ、なくなったまま。
柱だけが、霧の中に、ぽつんと、立っている。
「……なあ、ファナ」
カイくんが、サンドイッチを、かじりながら、言った。
「おれが、なんで、灯守に、なりたかったか、知ってるか」
「ううん」
「おれ、五歳のとき、この橋の、近くで、迷子に、なったんだ」
「カイくんも?」
「ああ。今日の、ポポくんと、同じだよ。霧の中で、どっちに、行けばいいか、わかんなくて、泣いてた」
カイくんは、霧の中の、柱を、見あげた。
「そしたら、ミントの、においが、したんだ。すーって、鼻の、奥が、すっとする、におい。……それを、たどっていったら、この、香灯の下に、ついた。そしたら、母ちゃんが、さがしにきてくれた」
「…………」
「だから、おれ、香灯って、すげえなって、思ったんだ。霧の中で、迷子に、なった子を、ちゃんと、帰してくれる。……それで、灯守に、なろうって、決めたんだ」
カイくんは、ポケットから、ハッカの、あめを、とりだして、口に、ほうりこんだ。
「ハッカの、あめも、そのときから、すきなんだ。ミントの、においに、にてるから」
「……そっか」
わたしは、カイくんの、においを、かいだ。
すすと、ハッカ。
ずっと、そうおぼえていた、においに、カイくんの、だいじな、思い出が、つまっていたんだ。
「だから、香灯を、ぬすむやつは、ゆるせない」
カイくんの、声が、ひくくなった。
「香灯が、なかったら、また、だれかが、迷子に、なる。……おれみたいに」
「……見つけようね。香灯を、ぬすんだ、人」
「ああ」
カイくんは、ハッカの、あめを、がりっと、かみくだいた。
それから、ちょっとだけ、てれくさそうに、言った。
「……あと、ファナ。いつか、おれの、顔も、おぼえてくれよな」
「……がんばる」
「その、がんばるは、あてにならないんだよなあ」
カイくんは、霧の中で、わらった。
顔は、わからない。
でも、わらっている、においは、わかった。
*
「マダム・ローズに、会いにいこう」
その日の、午後。
わたしは、カイくんと、ムッシュと、いっしょに、時計塔の、前に、立っていた。
「会ってくれないって、市長さんが、言ってただろ」
「でも、霧払いの香の、作りかたを、知ってるのは、マダムだけなんだよ」
「……ノワールに、まかせとけば、いいんじゃないのか」
「…………」
わたしは、首を、ふった。
「モルガンさんから、黒い、蜜の、においが、したの」
「黒い、蜜……って、香灯の、柱に、のこってた?」
「うん。……まだ、わからないけど。でも、モルガンさんに、霧払いの香を、まかせたら、いけない気が、する」
カイくんは、しばらく、わたしを、見つめていた。
顔は、わからない。でも、すすと、ハッカの、においが、少しだけ、強くなった。
カイくんは、まじめに、考えているとき、ハッカの、あめを、かみくだく、くせが、ある。
「……わかった。おれも、行く」
時計塔は、町で、いちばん、高い、建物だ。
石の、らせん階段を、ぐるぐる、のぼる。
百段。二百段。三百段。
「クゥーン……」
とちゅうで、ムッシュが、すわりこんだ。
カイくんが、ムッシュを、だきあげた。
「重っ……」
「ムッシュ、ごはん、食べすぎだよ」
「ワフ」
そして、いちばん、上。
古い、木の扉が、あった。
扉の、前に、立っただけで、においが、あふれてきた。
何百、何千もの、におい。
バラ。ジャスミン。白檀。乳香。没薬。ベチバー。オークモス。それから、わたしが、知らない、においが、いっぱい。
「……すごい」
わたしは、思わず、ためいきを、ついた。
こんなに、たくさんの、においが、一つの、部屋に、あるなんて。
とん、とん。
扉を、たたく。
「マダム・ローズ。ともしび香房の、ファナです。お話が、あって、きました」
しーん。
返事は、なかった。
とん、とん、とん。
「マダム・ローズ!」
「——帰りな」
扉の、むこうから、しわがれた、声が、した。
「だれにも、会わん。霧払いの香も、作らん。帰りな」
「おねがいです! 霧が、どんどん、こくなってるんです!」
「知っとるよ。窓から、見えとる」
「だったら……!」
「わしは、もう、年じゃ。手も、ふるえる。鼻も、にぶくなった。もう、霧払いの香は、作れんのじゃ」
扉の、むこうの、声が、少しだけ、ふるえた。
「……ほかを、あたりな」
わたしは、扉に、手を、あてた。
そのとき、ふと、気がついた。
扉の、すきまから、ただよってくる、においの、中に、一つだけ、まちがった、においが、まざっていた。
「……マダム・ローズ」
「なんじゃ」
「今、作業台の上で、ローズマリーの、油を、あたためてますよね」
「…………」
「その油、少し、こげてます。それから、となりの、びんの、ふたが、あいたままで、ベルガモットが、とんでます」
しーん。
扉の、むこうで、がたがたっと、音が、した。
何かを、あわてて、火から、おろす音。びんの、ふたを、しめる音。
それから、ゆっくりと、足音が、近づいてきた。
ぎいいい。
扉が、ほそく、ひらいた。
すきまから、小さな、おばあさんが、わたしを、見あげていた。
しわくちゃの、顔。白い、髪を、頭の上で、まるく、まとめている。目は、するどい、はいいろ。
においは、バラ。それから、何十年ぶんの、いろんな、香料の、においが、しみこんだ、においが、した。
「……おまえさん。扉ごしに、それが、わかったのかい」
「はい」
「…………」
マダム・ローズは、わたしを、じっと、見つめた。
それから、扉を、大きく、ひらいた。
「入りな。……鼻の、いい子は、きらいじゃない」
*
マダム・ローズの、部屋は、まるで、においの、森だった。
かべ、一面に、棚。棚には、何千本もの、ガラスびん。天井からは、ほした、花や、草や、木の皮が、たばになって、ぶらさがっている。
まんなかに、大きな、作業台。その上に、小さな、ガラスの、フラスコや、ビーカーや、てんびんが、ずらりと、ならんでいる。
窓の外は、まっ白な、霧。
「……すげえ」
カイくんが、ぽかんと、口を、あけた。
「クシュン! クシュン!」
ムッシュは、においが、強すぎて、くしゃみが、止まらなくなった。
「その、ずびずび犬は、ろうかに、出しておきな」
「は、はい」
カイくんが、ムッシュを、だいて、ろうかに、出た。
「さて」
マダム・ローズは、作業台の、前の、いすに、こしかけた。
「おまえさんの、鼻を、ためさせてもらうよ」
マダム・ローズは、棚から、小さな、びんを、十二本、とりだした。
ラベルは、はがしてある。
それから、黒い、布を、わたしに、わたした。
「目かくしを、しな」
わたしは、言われたとおり、布で、目を、おおった。
まっ暗。
でも、においは、はっきりと、わかる。
「一本め」
鼻の、前に、びんが、さしだされた。
すんすん。
「……ネロリ。ビターオレンジの、花。北の、国の、もの。たぶん、去年の、春に、とれた花」
「…………二本め」
「ベチバー。草の、根っこ。土の、においが、強い。南の、島の」
「三本め」
「乳香。……いい乳香。でも、少しだけ、ほかの、樹脂が、まざってる」
「……四本め」
五本め。六本め。七本め。
ゆっくり、ゆっくり、においを、かぐ。
八本め。九本め。十本め。十一本め。
「十二本め」
すんすん。
「……あれ?」
わたしは、首を、かしげた。
「これは、一つの、においじゃない。いろんな、においが、まざってる。……バラ。それから、ジャスミン。白檀。ほんの少しの、レモン。……それから、それから」
わたしは、もう一度、ゆっくりと、すいこんだ。
「……ミルクの、におい? あたたかい、ミルク。それから、あたらしい、ウールの、毛布。……それから、ちっちゃな、赤ちゃんの、においが、する」
しーん。
部屋の中が、しずかに、なった。
わたしは、目かくしを、そっと、はずした。
マダム・ローズが、十二本めの、びんを、手に、もったまま、かたまっていた。
「……それは、わしが、はじめて、作った、香水じゃ」
マダム・ローズは、ぽつりと、言った。
「七十年前。わしが、まだ、二十歳の、ころ。……妹が、生まれた、日の、においを、香水に、しようと、思ってな。母さんの、いれてくれた、ホットミルク。新しい、毛布。それから、ゆりかごの中の、妹の、におい」
「…………」
「だれも、気づかなかった。だれに、かがせても、バラの、香水じゃなと、言われた。……七十年で、はじめてじゃよ。この、においに、気づいたのは」
マダム・ローズの、はいいろの、目が、うるんでいた。
それから、ふん、と、鼻を、鳴らして、びんを、棚に、もどした。
「……合格じゃ。おまえさんの、鼻は、ほんものじゃ」
*
「霧払いの香の、ことを、話そうかね」
マダム・ローズは、作業台の、引き出しから、古い、羊皮紙を、とりだした。
黄ばんだ、紙に、細かい、字が、びっしりと、書いてある。
「これが、霧払いの香の、作りかたじゃ。わしの、師匠の、師匠の、そのまた、師匠の、代から、つたわっておる」
「……!」
わたしは、紙を、のぞきこんだ。
白檀。乳香。ラベンダー。ミント。シナモン。……町の、香灯の、においが、ほとんど、ぜんぶ、入っている。
そして、いちばん、下に、大きな、字で。
ユキノハナ 七輪
「ユキノハナ……?」
「霧の谷の、いちばん、底に、さく、白い花じゃ。霧が、いちばん、こい、ところにしか、さかん。……霧払いの香は、この花が、なければ、作れん」
マダム・ローズは、棚の、いちばん、奥から、小さな、ガラスの、つぼを、とりだした。
中に、ほした、白い花が、一輪、入っていた。
「これが、最後の、一輪じゃ。もう、ききめは、ほとんど、のこっておらんがね」
マダム・ローズが、つぼの、ふたを、あけた。
ふわっ。
つめたくて、すんだ、においが、ひろがった。
雪の、においだ。
まだ、だれも、ふんでいない、まっさらな、雪の、においに、ほんの少しだけ、はちみつを、まぜたような。
きれい。
なんて、きれいな……。
「……っ」
鼻の、奥が、むずむずした。
「……っ、……っ」
「どうした」
「……は、は、は……」
「は?」
「はっくしょおおおおおおおおおおおおおん!」
ものすごい、くしゃみが、出た。
作業台の上の、紙が、ばさばさっと、とんだ。
「はっくしょん! はっくしょん! はっくしょおおおおん!」
止まらない。
鼻水が、とまらない。涙が、とまらない。
目が、かゆい。のどが、かゆい。
「は、はっくしょん! ご、ごめんなさ……はっくしょん!」
「……こりゃあ、たまげた」
マダム・ローズは、あわてて、つぼの、ふたを、しめた。
それでも、わたしの、くしゃみは、しばらく、止まらなかった。
ろうかから、カイくんが、とびこんできた。
「ファナ!? どうした!? なんか、ばくはつしたみたいな、音が……」
「は、はっくしょん!」
「……ばくはつしたのは、おまえか」
十回。二十回。三十回。
ようやく、くしゃみが、おさまったとき、わたしは、ぐったりと、床に、すわりこんでいた。
鼻が、まっ赤に、はれている。目も、まっ赤。
「……ユキノハナの、においに、まけたようじゃな」
マダム・ローズが、ため息を、ついた。
「ときどき、おるんじゃよ。ある花の、においだけ、体が、うけつけん人が。……おまえさんは、どうやら、ユキノハナが、だめらしい」
「そ、そんな……」
わたしは、はれた、鼻を、おさえた。
霧払いの香には、ユキノハナが、七輪、いる。
なのに、わたしは、ユキノハナの、においを、かいだだけで、くしゃみが、止まらなくなる。
「町で、いちばん、鼻が、いいのに、町で、いちばん、だいじな花が、かげないなんて……」
カイくんが、ぼそっと、言った。
わたしは、がっくりと、うなだれた。
*
「……それでも、行くかね」
マダム・ローズが、言った。
「え?」
「霧の谷へ。ユキノハナを、とりに」
わたしは、顔を、あげた。
「霧払いの香を、作るには、新しい、ユキノハナが、七輪、いる。それから」
マダム・ローズは、羊皮紙の、いちばん、すみを、指で、たたいた。
そこには、小さな、字で、一行だけ、書いてあった。
毎年、かならず、ひとつ、新しい香りを、くわえること。
「新しい、香り……?」
「霧はな、においに、なれる。同じ、においを、何度も、かがされると、そのうち、なれてしまって、もう、どかなくなる。……だから、霧払いの香は、毎年、ちがう、においで、なければ、ならんのじゃ」
「……!」
「わしの、師匠も、そのまた、師匠も、毎年、毎年、だれも、かいだことのない、新しい、においを、一つずつ、作って、霧払いの香に、くわえてきた。……でも、わしは、もう、鼻が、にぶって、新しい、においが、作れなくなった。だから、引退したんじゃ」
マダム・ローズは、窓の外の、霧を、見た。
「この三年、のこっていた、古い、香を、たいていた。霧は、もう、なれてしまったんじゃろう。だから、どんどん、こくなっておる」
「…………」
「霧払いの香を、作るには、ユキノハナが、七輪。それから、だれも、かいだことのない、新しい、においが、一つ。……どちらも、かんたんな、ことでは、ない」
マダム・ローズは、わたしを、まっすぐ、見た。
はいいろの、するどい、目。
「それでも、行くかね。ファナ」
わたしは、まっ赤な、鼻を、ぐしぐしと、こすった。
霧払いの香を、作れなかったら、霧は、どんどん、こくなる。
町の人たちは、外を、歩けなくなる。迷子が、ふえる。
そして、ノワールの、香水を、買える人しか、歩けない町に、なってしまう。
「……行きます」
「ファナ……」
「くしゃみが、出ても、行きます」
マダム・ローズは、しばらく、だまっていた。
それから、ふっと、口のはしを、あげた。
「……いい、目を、しとる。顔は、ぐしゃぐしゃじゃがね」
わたしは、あわてて、袖で、顔を、ふいた。
*
「帰るまえに、これを、見せておこう」
マダム・ローズは、棚の、いちばん、上から、分厚い、本を、おろした。
茶色い、革の、表紙。かどが、すりきれている。
表紙には、金色の、文字。
霧の書
「これは、代々の、町の調香師が、霧払いの香に、くわえてきた、新しい、においの、記録じゃ」
マダム・ローズが、ページを、めくった。
古い、インクの、におい。それから、ページの、あいだに、はさまった、ほした、花びらの、におい。
一ページに、一つずつ、においの、名前と、作った人の、名前が、書いてあった。
『はつゆき』
『パン屋の あさ』
『ひなたぼっこの ねこ』
『雨あがりの 石だたみ』
『おばあちゃんの ひきだし』
「……すてきな、名前」
わたしは、思わず、つぶやいた。
「どれも、その年の、調香師が、いちばん、だいじに、思った、においじゃよ」
マダム・ローズは、最後の、ほうの、ページを、ひらいた。
『はじめての まご』 ローズ
「これが、わしが、最後に、作った、においじゃ。……妹の、孫が、生まれた年でな」
「…………」
「それから、三年、この本は、白紙のままじゃ」
マダム・ローズは、白い、ページを、指で、なでた。
「ファナ。ここに、次の、名前を、書くのは、おまえさんかもしれんね」
「……わたしが?」
「ふぉふぉ。まだ、わからんがね」
マダム・ローズは、本を、とじた。
ぱたん、と、古い、インクの、においが、ふわりと、まった。
*
その夜。
お店を、しめたあと、わたしは、作業場で、お父さんに、ぜんぶ、話した。
マダム・ローズのこと。霧払いの香のこと。ユキノハナのこと。くしゃみのこと。
「……霧の谷か」
お父さんは、ひげを、なでながら、むずかしい顔を、した。
「霧の谷は、町の、北の、はずれから、ずっと、下に、おりたところに、ある。霧が、いちばん、こくて、だれも、ちかよらない、ところだ」
「うん」
「道も、ない。香灯も、ない。……迷ったら、二度と、帰ってこられないかもしれない」
「……でも、わたしなら、においで、帰り道が、わかるよ」
「ユキノハナの、そばでは、くしゃみで、鼻が、きかなくなるんだろう」
「…………」
わたしは、だまった。
そうだった。
ユキノハナの、そばでは、わたしの鼻は、役に、たたない。
お父さんは、しばらく、作業台の上の、油の、びんを、見つめていた。
それから、大きな手を、ぽんと、わたしの、頭に、のせた。
「わかった。お父さんも、行く」
「え……?」
「お父さんは、においは、わからない。でも、ロープを、もって、歩くことは、できる。帰り道に、ずっと、ロープを、のばしていけば、においが、わからなくても、帰ってこられる」
「お父さん……」
「それに、娘を、一人で、霧の谷に、行かせる、父親が、どこにいる」
お父さんは、にかっと、わらった。
オリーブ油と、ろうそくと、ひげの、せっけんの、におい。
わたしの、いちばん、すきな、におい。
「ワフ」
足もとで、ムッシュが、しっぽを、ふった。
「ムッシュも、行くか。……鼻は、きかないけどな」
「ワフッ!」
*
カラン。
夜おそくに、お店の、ベルが、鳴った。
「……すみません、もう、しまってるんですけど……」
入り口に、だれかが、立っていた。
黒い、フードを、すっぽりと、かぶった、人。
……だれだろう。
すんすん。
「…………」
すみれの、においが、しなかった。
高い、香水の、においも、しない。
かわりに、せっけんの、におい。それから、ちょっとだけ、あせの、におい。それから、ほんのかすかに、すみれの、花の、においが、髪の、奥に、のこっている。
……あ。
「ヴィオラ?」
フードの人が、びくっと、した。
「……わかったの?」
「うん。香水は、つけてないけど、髪の、奥に、すみれの、においが、のこってたから」
「…………」
ヴィオラは、フードを、はずした。
黒い、長い、髪。顔は、やっぱり、わからない。
「……香水を、つけないで、来たのに。ためしたのに」
「ためした?」
「なんでもない」
ヴィオラは、ぷいっと、横を、向いた。
それから、お店の中を、ぐるりと、見まわした。
棚の、ガラスびん。作業台の、油の、なべ。それから、お父さん。
「……あの、夜分、おそくに、すみません。ヴィオラ・ノワールと、申します」
「ああ、ノワールの、お嬢さんか」
お父さんが、目を、まるくした。
「いったい、どうしたんだい」
「……ファナに、話が、あって」
ヴィオラは、わたしを、見た。
「……モルガンの、ことよ」
*
作業場の、すみの、小さな、いすに、ヴィオラは、こしかけた。
お父さんが、ホットミルクを、いれてくれた。
ヴィオラは、カップを、両手で、つつんだまま、しばらく、だまっていた。
「……霧払いの香なんて、わたしには、作れない」
やがて、ヴィオラは、ぽつりと、言った。
「モルガンが、かってに、言ったのよ。わたしに、何の、相談も、なしに」
「…………」
「わたしは、香水を、作るのは、すき。でも、霧払いの香の、作りかたなんて、知らない。……モルガンは、『作れなくても、かまいません』って、言ったの」
「作れなくても、かまわない……?」
「『霧祭りの、日に、それらしい、香を、たけば、いいのです。霧が、はれなくても、だれも、ノワールを、せめたりは、しません。そのころには、町の人は、みんな、ノワールの、香水なしでは、歩けなくなっていますから』って」
わたしと、お父さんは、顔を、見あわせた。
「……それって」
「モルガンは、霧が、はれないほうが、いいのよ。霧が、こければ、こいほど、迷わずの香水が、売れるから」
ヴィオラの、手が、ふるえていた。
「それに……わたし、見ちゃったの。お店の、裏の、倉庫で。……町の、香灯が、山みたいに、つみあげてあるのを」
「……!」
「ミントの、香灯も、オレンジも、ヒノキも、バラも、ジャスミンも。ぜんぶ、あった」
「やっぱり……」
わたしは、こぶしを、にぎった。
黒い、蜜の、におい。
香灯の、柱に、のこっていた、においは、モルガンさんの、においだったんだ。
「倉庫の、においは、どんな、においだった?」
「え?」
「黒い、蜜と、すみれと、それから、くさったような、においが、しなかった?」
「……した。倉庫の、すみに、黒い、たるが、あって、そこから」
「……それ、何?」
「モルガンが、作った、薬よ。香灯の、においを、消す、薬。……香灯を、とるとき、まわりに、においが、のこらないように、それを、まいてるんだって」
だから、においの、足あとが、とちゅうで、きえてしまったんだ。
霧のせいだけじゃ、なかった。
「……ヴィオラ。どうして、わたしに、教えてくれたの」
わたしが、聞くと、ヴィオラは、カップを、見つめたまま、言った。
「……あなたが、わたしの、香水を、『きれい』って、言ったから」
「え?」
「みんな、わたしの、香水を、ほめるわ。でも、それは、ノワールの、香水だから。ノワールの、お嬢さんの、香水だから。……あなたは、わたしが、だれだか、知らないうちに、『きれい』って、言った」
「…………」
「それに」
ヴィオラは、少しだけ、顔を、あげた。
「あなたは、香水を、つけていない、わたしでも、わかったわ」
ヴィオラは、それだけ、言って、また、カップに、顔を、うずめた。
ホットミルクの、湯気が、ふわふわと、ヴィオラの、顔を、かくしていた。
わたしは、ヴィオラの、顔は、わからない。
でも、今の、ヴィオラの、においは、わかった。
ほんの少しだけ、あったかい、においだった。
「……ヴィオラ。わたしたち、明日、霧の谷に、行くの。ユキノハナを、とりに」
「……ユキノハナ?」
「霧払いの香に、ひつような、花。……でも、わたし、その花の、においを、かぐと、くしゃみが、止まらなくなるの」
「なにそれ」
ヴィオラが、ぷっと、ふきだした。
はじめて、ヴィオラが、わらった。
「町いちばんの、鼻なのに?」
「……うん」
「…………」
ヴィオラは、カップを、おいた。
それから、つんと、あごを、あげて、言った。
「じゃあ、わたしも、行くわ。花を、つむのは、わたしが、やってあげる。……あなたが、くしゃみで、たおれたら、霧払いの香が、作れないでしょう」
「ヴィオラ……!」
「勘ちがい、しないで。モルガンの、思いどおりに、なるのが、いやなだけよ」
ヴィオラは、ぷいっと、横を、向いた。
すみれの、においが、ほんのり、ただよった。
*
次の日の、朝。
町の、北の、はずれ。
最後の、香灯の、むこうは、まっ白な、霧の、かべだった。
「……ここから先が、霧の谷だ」
お父さんが、背中の、大きな、リュックを、しょいなおした。
リュックの中には、長い、長い、ロープが、何まきも、入っている。
ロープの、はしを、最後の、香灯の、柱に、しっかりと、むすびつける。
「これを、のばしながら、おりていく。帰りは、ロープを、たどって、のぼればいい」
「おれが、いちばん、うしろで、ロープを、見はります」
カイくんが、ランプを、かかげた。
灯守の、ランプ。ふつうの、ランプより、ずっと、明るい。
「ヴィオラは、わたしの、うしろね」
「……わかってるわよ」
ヴィオラは、黒い、フードを、かぶって、すみれの、香水を、ほんの少しだけ、つけていた。
「香水、つけてきたの?」
「あなたが、わたしを、見つけやすいように、よ。……べつに、あなたの、ためじゃないけど」
「……ありがとう」
「だから、ちがうって、言ってるでしょ!」
「クシュン」
ムッシュが、くしゃみを、した。
ムッシュは、わたしの、足もとに、ぴったりと、くっついていた。
「じゃあ、行こう」
わたしは、霧の、かべの中へ、一歩、ふみだした。
*
霧の谷は、まるで、ミルクの、海の、底みたいだった。
まっ白。
上も、下も、右も、左も、ぜんぶ、まっ白。
カイくんの、ランプの、光も、二歩先で、ぼんやりと、とけてしまう。
足もとは、ごつごつした、岩の、坂道。しめった、こけで、すべりやすい。
「足もと、気をつけて」
「わかってる……きゃっ」
ヴィオラが、すべって、わたしの、背中に、つかまった。
「……今のは、わざとじゃないわよ」
「わかってるよ」
わたしは、鼻を、すんすんと、鳴らしながら、歩いた。
こけの、におい。ぬれた、岩の、におい。土の、におい。
それから、ずっと、下のほうから、かすかに、ただよってくる、つめたい、すんだ、におい。
雪と、はちみつの、におい。
ユキノハナだ。
「……下のほうから、においが、する。ずっと、ずっと、下」
「どれくらい?」
「わからない。でも、まっすぐ、下」
ロープが、するすると、のびていく。
お父さんが、ロープを、くりだしながら、言った。
「ファナ、鼻は、だいじょうぶか」
「まだ、だいじょうぶ。におい、うすいから」
一時間。
二時間。
坂道は、どんどん、急に、なっていく。
霧は、どんどん、こくなっていく。
そのとき。
「……ん?」
カイくんが、足を、止めた。
「今、なにか、うごかなかった?」
「え?」
わたしは、まわりを、見まわした。
霧の中に、なにかが、ふわふわと、うかんでいた。
白い、まるい、もの。
わたしの、にぎりこぶしくらいの、大きさ。綿あめみたいに、ふわふわしている。
一つ。二つ。三つ。
「……なに、あれ」
ヴィオラが、わたしの、袖を、ぎゅっと、つかんだ。
ふわふわは、ゆっくりと、こっちに、近づいてきた。
ちっちゃな、黒い、点が、二つ、ついている。
目だ。
「……生きもの?」
「ぴゅい」
ふわふわが、鳴いた。
小さな、小さな、口笛みたいな、声。
「ぴゅい、ぴゅい」
ふわふわは、わたしたちの、まわりを、くるくると、まわりはじめた。
それから、ヴィオラの、ほうへ、すうっと、よっていった。
「きゃっ! な、なに!? こないで!」
ふわふわは、ヴィオラの、首すじに、くっついた。
すんすん、と、においを、かぐような、しぐさ。
それから。
ぱくっ。
「……え?」
ヴィオラの、首すじから、すみれの、においが、きえた。
「ぴゅいっ♪」
ふわふわが、うれしそうに、ふくらんだ。
ほんのりと、むらさき色に、そまっている。
「……においを、食べた」
わたしは、目を、まるくした。
「この子たち、においを、食べるんだ」
「わ、わたしの、香水……! 銀貨、二十枚の……!」
ヴィオラが、首すじを、おさえて、さけんだ。
「ぴゅい、ぴゅい、ぴゅい!」
霧の中から、ふわふわが、次々に、あらわれた。
十。二十。三十。
みんな、ヴィオラの、ほうへ、すいよせられていく。
「いやあああ! こないで! こないでってば!」
ヴィオラが、にげまわる。
ふわふわが、追いかける。
ヴィオラの、マントの、すそ。手袋。髪の毛。すみれの、においの、するところに、ぜんぶ、ふわふわが、くっつく。
「ぴゅいー♪」
「ぴゅいぴゅい♪」
ふわふわたちは、むらさき色に、そまって、うれしそうに、ふくらんでいく。
「……あはは」
わたしは、思わず、わらってしまった。
「ヴィオラの、香水、おいしいんだって」
「わらいごとじゃ、ないわよ!」
そのとき、ムッシュが、のそっと、ヴィオラの前に、出た。
「……ワフ」
ふわふわたちが、いっせいに、ムッシュを、見た。
「ぴゅい?」
ムッシュは、長い、耳を、ゆらしながら、ふわふわに、鼻を、近づけた。
ずびずびの、鼻。
ふわふわが、一つ、ムッシュの、鼻の、先に、くっついた。
すんすん。
「……ぴゅ」
ふわふわが、なんとも、いえない顔を、した。
それから、ぺっ、と、はなれた。
「ぴゅいい……」
ほかの、ふわふわたちも、ムッシュの、においを、かいで、いっせいに、しょんぼりと、しぼんだ。
そして、すうっと、霧の中に、きえていった。
「……ムッシュの、におい、まずいんだ」
「クゥーン……」
ムッシュが、かなしそうに、耳を、たれた。
「……でも、たすかったわ。ありがとう、ずびずび犬」
ヴィオラが、ムッシュの、頭を、そっと、なでた。
ムッシュは、しっぽを、ぶんぶん、ふった。
*
霧の谷を、さらに、おりながら、ヴィオラが、ぽつりと、言った。
「……ねえ、ファナ。あなたの、お母さんは?」
「いないよ。わたしが、赤ちゃんの、ときに、遠くの、町に、いっちゃったんだって。お父さんは、くわしく、教えてくれないけど」
「……そう」
「でも、お父さんが、いるから。それに、ムッシュも」
「ワフ」
ムッシュが、わたしの、足もとで、しっぽを、ふった。
「ヴィオラの、お母さんは?」
「…………お母さまは、わたしが、五歳のとき、病気で」
「……あ」
「いいのよ。もう、むかしの、ことだから」
ヴィオラは、前を、向いたまま、言った。
「お母さまは、調香師だったの。すみれの、香水が、とくいで。……わたしの、すみれの、香水は、お母さまの、作りかたを、まねしてるの」
「…………」
「お父さまは、お母さまが、いなくなってから、ずっと、外国を、まわって、商売ばかり。家には、ほとんど、帰ってこない。……だから、お店は、モルガンが、まかされてるの」
ヴィオラは、ちいさく、ため息を、ついた。
「お店の、人たちは、みんな、わたしのことを、『天才調香師の、お嬢さま』って、よぶわ。でも、だれも、わたしと、いっしょに、ごはんを、食べてくれない」
「……ヴィオラ」
「だから、すみれの、香水を、つけてるのかも、しれないわね。お母さまの、においが、そばに、あるみたいで」
霧の中で、ヴィオラの、すみれの、においが、ふわりと、ゆれた。
……なんだか、さっきより、少しだけ、さびしい、においに、感じた。
「……ヴィオラ。帰ったら、うちで、ごはん、食べよう」
「え?」
「お父さんの、シチュー、すごく、おいしいんだよ。においは、わからないのに、味は、ちゃんと、わかるんだって。ふしぎでしょ」
「…………」
「ね。いっしょに、食べよう」
ヴィオラは、しばらく、だまっていた。
それから、ぷいっと、横を、向いた。
「……べつに、いいけど」
「やったー!」
「声が、大きいわよ! 霧の子が、また、くるでしょ!」
うしろで、お父さんが、「シチューか。じゃあ、肉を、多めに、買っておかないとな」と、つぶやいた。
*
「……霧の子だ」
休憩の、とき、お父さんが、ぽつりと、言った。
「霧の子?」
「昔、ばあさんから、聞いたことがある。霧の谷には、霧から、生まれた、小さな、生きものが、いて、においを、食べて、くらしている、って。……ただの、おとぎ話だと、思ってたよ」
「においを、食べて……」
わたしは、霧の中を、見つめた。
霧の子たちは、もう、どこにも、見えない。
でも、ときどき、遠くのほうで、「ぴゅい」と、小さな、声が、聞こえた。
「……ねえ、お父さん。霧払いの香って、もしかして」
「うん?」
「霧の子たちに、ごちそうを、あげてるのかも、しれないね」
「ごちそう?」
「毎年、新しい、においを、くわえるって、マダムが、言ってた。霧は、同じ、においに、なれちゃうって。……霧の子たちも、毎日、同じ、ごはんだと、あきちゃうんじゃないかな」
「…………」
お父さんは、しばらく、だまっていた。
それから、ひげを、なでて、わらった。
「おまえは、おもしろいことを、考えるなあ」
「ちがうかな」
「さあ、どうだろう。……でも、もし、そうなら、霧の子たちは、三年も、同じ、ごはんで、がまんしてたことになるな」
わたしは、霧の、奥を、見た。
ぴゅい、と、遠くで、また、声が、した。
なんだか、さびしそうな、声だった。
*
谷の、底に、ついたのは、お昼すぎだった。
坂道が、とつぜん、たいらに、なった。
足もとが、やわらかい。こけと、草。
そして。
「……っ」
鼻の、奥が、むずっと、した。
雪と、はちみつの、におい。
こい。とても、こい。
「……この先、だ」
わたしは、袖で、鼻を、おさえた。
カイくんが、ランプを、高く、かかげた。
霧の中に、うっすらと、白いものが、見えた。
花だ。
白い、花。
地面、いっぱいに、白い、小さな、花が、さいていた。
五まいの、花びら。花びらの、ふちが、ほんのりと、すけている。まるで、雪の、結晶みたいに。
何百。何千。
谷の、底、一面に。
「……きれい」
ヴィオラが、息を、のんだ。
「これが、ユキノハナ……」
「……は、は、は……」
「ファナ?」
「はっくしょおおおおおおん!」
来た。
「はっくしょん! はっくしょん! はっくしょおおおん!」
止まらない。
鼻水。涙。目の、かゆみ。
「ファナ、さがってろ!」
お父さんが、わたしの、肩を、つかんで、うしろに、ひっぱった。
「ヴィオラ、花を、たのむ!」
「わ、わかったわ!」
ヴィオラが、手袋を、はめなおして、花畑に、しゃがみこんだ。
「どれを、つめばいいの!? どれも、同じに、見えるけど!」
「は、はっくしょん! い、いちばん、においが、つよいのを……はっくしょん!」
「においが、つよいのって、言われても……!」
ヴィオラは、花に、顔を、近づけて、くんくんと、においを、かいだ。
一つ。また、一つ。
「……これ、かしら」
「ち、ちがう……それは、まだ、つぼみ……はっくしょん!」
「じゃあ、これ?」
「そ、それは、ひらきすぎ……はっくしょん!」
「もう! あなた、くしゃみ、しながら、なんで、わかるのよ!」
「わ、わかるんだもん……はっくしょおおん!」
わたしは、くしゃみを、しながら、においを、かぎわけた。
鼻は、ぐずぐず。でも、まだ、きいている。
ほんの少しだけ。
「ヴィオラの、右手の、三つ先……そう、それ……はっくしょん!」
「これね!」
ヴィオラが、花を、そっと、つんだ。
一輪。
「つぎ……左の、うしろ……はっくしょん! その、となり!」
二輪。三輪。
四輪。五輪。
「あと、二つ……!」
わたしは、さらに、花畑に、ちかづいた。
くしゃみが、ひどくなる。
目が、あけられない。
涙で、何も、見えない。
「ファナ、あぶない!」
お父さんの、声が、した。
でも、わたしは、止まらなかった。
花畑の、奥のほうに、ひときわ、強い、においの、花が、あった。
あの花なら、きっと、霧払いの香が、いちばん、強くなる。
「はっくしょん! ……あそこ……!」
わたしは、目を、とじたまま、においの、ほうへ、ふらふらと、歩いていった。
一歩。二歩。三歩。
足もとが、ふわっと、なった。
「……え?」
ずるっ。
足が、すべった。
花畑の、はしの、ゆるい、斜面。
「きゃあああっ!」
わたしは、斜面を、ころころと、ころがりおちた。
草の上。こけの上。ユキノハナの、上。
ころころ、ころころ。
そして、どさっ、と、やわらかい、地面の上で、止まった。
*
「……いたた……」
わたしは、体を、おこした。
ひざを、すりむいた。でも、それだけ。
まわりを、見まわす。
まっ白。
霧しか、ない。
「お父さーん! カイくーん! ヴィオラー!」
さけぶ。
でも、声は、霧に、すいこまれて、どこにも、とどかない。
「……どうしよう」
わたしは、鼻を、すんすんと、鳴らした。
お父さんの、におい。オリーブ油と、ろうそくと、せっけん。
カイくんの、におい。すすと、ハッカ。
ヴィオラの、におい。すみれ。
……わからない。
ユキノハナの、においが、強すぎて、ほかの、においが、ぜんぶ、かきけされている。
「はっくしょん!」
それに、くしゃみが、止まらない。
鼻が、ぜんぜん、きかない。
「……うそ……」
わたしは、その場に、すわりこんだ。
においが、わからない。
生まれてはじめて、においが、わからない。
まわりは、まっ白で、何も、見えない。
どっちが、上で、どっちが、下かも、わからない。
帰り道が、わからない。
「…………」
こわい。
はじめて、そう、思った。
お父さんは、毎日、こんな、気持ちなのかな。
ムッシュも、霧の中で、迷子に、なっていたとき、こんな、気持ちだったのかな。
「……お父さん……」
わたしは、ひざを、だいた。
涙が、ぽろぽろ、こぼれた。
くしゃみの、涙じゃ、なかった。
そのとき。
「……ワフ」
霧の中から、声が、した。
「……ムッシュ?」
「ワフッ!」
霧の中から、茶色い、ふにゃふにゃのものが、とびだしてきた。
長い耳を、ばたばたと、ゆらして。
しわだらけの、顔を、くしゃくしゃに、して。
「ムッシュ!」
ムッシュが、わたしの、胸に、とびこんできた。
ぺろぺろぺろ。
わたしの、顔を、なめまわす。
「ムッシュ……どうして……」
ムッシュの、鼻を、見た。
黒い、しっとりした、鼻。
ずびずび、していない。
「……鼻、なおったの?」
「ワフ」
この谷の、空気は、とても、すんでいる。町の、霧とは、ちがう。
ムッシュの、鼻かぜが、すうっと、なおっていたんだ。
そして、ムッシュは、わたしの、においを、たどって、ここまで、来てくれた。
ブラッドハウンド。
世界で、いちばん、鼻が、いい犬。
「……ムッシュ。わたしの、におい、わかるの?」
「ワフ」
ムッシュは、しっぽを、ぶんぶん、ふった。
それから、わたしの、袖を、くわえて、くいっと、ひっぱった。
こっちだよ、と、言うみたいに。
「……ありがとう、ムッシュ」
わたしは、ムッシュの、首に、だきついた。
ぬれた、毛布と、ビスケットの、におい。
……ずびずびの、においは、もう、しなかった。
*
ムッシュに、ひっぱられて、斜面を、のぼると、霧の中から、声が、聞こえてきた。
「ファナー!」
「ファナあああ!」
「どこに、いるのよ、ファナ!」
「……みんな!」
わたしは、さけんだ。
霧の中から、お父さんが、とびだしてきた。
それから、カイくん。それから、ヴィオラ。
「ファナ……!」
お父さんが、わたしを、ぎゅうっと、だきしめた。
オリーブ油と、ろうそくと、せっけんの、におい。
お父さんの、体が、ふるえていた。
「……よかった……よかった……」
「お父さん、ごめんなさい」
「ばかもの……」
お父さんの、ひげが、わたしの、ほっぺたに、ちくちく、あたった。
ちょっとだけ、しょっぱかった。
「……ほんとうに、心配、したんだから」
ヴィオラが、ぷいっと、横を、向いた。
すみれの、においの、ほかに、もう一つ、においが、した。
なみだの、においだ。
「ムッシュが、とつぜん、はしりだしたんだ」
カイくんが、言った。
「鼻を、ふんふん、ならして、霧の中に、とびこんで。……おれたち、ずびずび犬が、気でも、くるったのかと、思った」
「ムッシュは、ずびずび犬じゃ、ないよ」
わたしは、ムッシュの、頭を、なでた。
「世界で、いちばん、鼻が、いい犬だよ」
「ワフッ!」
ムッシュが、胸を、はった。
それから、口を、ぱかっと、あけた。
ころん。
ムッシュの、口から、白い、花が、ころがりおちた。
「……え?」
ユキノハナだった。
ひときわ、大きくて、ひときわ、においの、強い、花。
さっき、わたしが、とろうとしていた、花だ。
「ムッシュ……もってきて、くれたの?」
「ワフ」
「……はっくしょん!」
わたしの、くしゃみで、ムッシュの、耳が、ばさっと、ゆれた。
ヴィオラが、花を、ひろいあげて、ていねいに、ふくろに、入れた。
「これで、六輪。……あと、一輪は、わたしが、つむわ」
ヴィオラは、くんくんと、花畑の、においを、かいで、それから、一輪、つんだ。
「……これ、かしら」
わたしは、くしゃみを、こらえて、においを、かいだ。
「……うん。それ。完ぺき」
「……ふん。当然よ」
ヴィオラは、つんと、あごを、あげた。
でも、すみれの、においが、ちょっとだけ、うれしそうに、ゆれた。
*
帰り道の、坂は、行きより、ずっと、つらかった。
ロープを、たどって、のぼる。
一歩。また、一歩。
お父さんは、リュックに、ロープを、まきとりながら、ぜえぜえ、いっていた。
「お父さん、だいじょうぶ?」
「だ、だいじょうぶだ……。お父さんは、力もちだからな……」
ヴィオラは、ユキノハナの、ふくろを、両手で、だいじに、かかえていた。
ふくろの、口は、ひもで、きつく、しばってある。
それでも、わたしは、ときどき、「くしゅっ」と、くしゃみを、した。
「……ファナ。わたし、うしろを、歩いたほうが、いい?」
「ううん。ヴィオラの、すぐ、うしろが、いい。ヴィオラの、においを、たどれば、まよわないから」
「……すみれ、つけてきて、よかったわね」
ヴィオラが、ちょっとだけ、とくいそうに、言った。
そのとき、霧の中から、「ぴゅい」と、声が、した。
霧の子が、一ぴき、ヴィオラの、肩に、ちょこんと、のっていた。
「……また、来たの」
「ぴゅい」
霧の子は、ヴィオラの、すみれの、においを、ほんの少しだけ、ぱくっと、たべた。
それから、ヴィオラの、ほっぺたに、すりすりと、体を、こすりつけた。
「……くすぐったいわ」
「ヴィオラ、すかれてるね」
「においを、たべられてるだけよ」
でも、ヴィオラは、霧の子を、はらいのけなかった。
霧の子は、ヴィオラの、肩に、のったまま、坂の、とちゅうまで、ついてきた。
そして、谷の、出口の、手前で、「ぴゅい」と、ひとこえ、鳴いて、霧の中に、きえていった。
「……ばいばい」
ヴィオラが、小さく、手を、ふった。
最後の、香灯の、柱が、見えたのは、もう、日が、くれかけた、ころだった。
「……ついた」
カイくんが、ロープの、はしを、柱から、ほどいた。
わたしたちは、柱の、下に、へなへなと、すわりこんだ。
「クゥーン……」
ムッシュが、わたしの、ひざの上で、ぐったりと、のびた。
でも、しっぽだけは、ゆらゆら、ゆれていた。
*
「……七輪、たしかに」
時計塔の、てっぺんの、部屋。
マダム・ローズは、作業台の上に、ならべた、ユキノハナを、一輪ずつ、ルーペで、のぞきこんだ。
わたしは、部屋の、いちばん、すみっこで、鼻と、口を、ぬれた、布で、おさえていた。
それでも、ときどき、「くしゅっ」と、小さな、くしゃみが、出る。
「どれも、いい花じゃ。よく、えらんだね」
「えらんだのは、わたしよ」
ヴィオラが、つんと、あごを、あげた。
「……ファナに、言われたとおりに、だけど」
「ふぉふぉ。いい組みあわせじゃ」
マダム・ローズは、わらった。
それから、ユキノハナを、一輪ずつ、ガラスの、つぼに、入れて、とうめいな、油を、そそいだ。
「これを、五日間、ねかせる。ユキノハナの、においが、油に、うつったら、ほかの、香料と、まぜて、霧払いの香の、もとが、できる」
「五日……霧祭りの、前の日ですね」
「そうじゃ。……それまでに、おまえさんたちには、もう一つ、しごとが、ある」
マダム・ローズは、羊皮紙の、すみの、一行を、指で、たたいた。
毎年、かならず、ひとつ、新しい香りを、くわえること。
「だれも、かいだことのない、新しい、においを、作るんじゃ」
「……はい」
わたしは、うなずいた。
でも、胸の中が、ざわざわしていた。
だれも、かいだことのない、におい。
そんなもの、ほんとうに、作れるのかな。
*
それから、四日間。
わたしは、ともしび香房の、作業場で、ずっと、新しい、においを、作ろうとしていた。
棚の、びんを、かたっぱしから、まぜてみる。
ラベンダーと、オレンジ。ミントと、バラ。シナモンと、ヒノキ。
「……ちがう」
ラベンダーと、オレンジは、町の、東の、花屋さんの、裏口の、におい。
ミントと、バラは、学校の、先生の、ハンカチの、におい。
シナモンと、ヒノキは、冬の、市場の、木の、屋台の、におい。
どれも、どこかで、かいだことが、ある。
三つ、まぜても。五つ、まぜても。十、まぜても。
ぜんぶ、どこかで、かいだことのある、においに、なってしまう。
「……なんで……」
わたしは、作業台に、つっぷした。
町じゅうの、においを、知っている。
生まれてから、ずっと、においを、かいで、おぼえてきた。
だから、どんな、においを、作っても、「あ、これは、あそこの、におい」って、わかってしまう。
だれも、かいだことのない、においなんて、わたしには、作れない。
町で、いちばん、鼻が、いいから。
「ファナ」
お父さんが、ホットミルクを、もってきてくれた。
「すこし、休みなさい」
「……お父さん。わたし、だめかも、しれない」
「どうして」
「新しい、においが、作れないの。ぜんぶ、知ってる、においに、なっちゃう」
お父さんは、わたしの、となりに、すわった。
しばらく、だまって、作業台の、びんを、ながめていた。
「……お父さんはね、においが、わからなくなってから、ずっと、思ってたことが、あるんだ」
「なに?」
「においって、一人で、かぐものじゃ、ないんだなって」
「……?」
「お父さんは、においが、わからない。でも、ファナが、『いい、においだね』って、言うと、なんだか、お父さんにも、いい、においが、するような、気がする。ファナが、わらってるから」
お父さんは、ひげを、なでながら、わらった。
「お父さんにとって、いちばんの、においは、ファナが、『いい、においだね』って、言うときの、顔だよ」
「……お父さん、わたしの、顔、見えるもんね」
「ああ。毎日、見てるよ」
わたしは、ホットミルクを、すすった。
あったかい。
でも、まだ、答えは、わからなかった。
*
その、四日のあいだ、もう一つ、わたしは、していたことが、あった。
町の、衛兵隊に、モルガンさんの、ことを、うったえに、いったのだ。
「ノワール香水店の、倉庫に、ぬすまれた、香灯が、あるんです!」
「ほう」
衛兵隊長さんは、めんどうくさそうに、ペンを、くるくると、まわした。
……顔は、わからない。皮の、よろいの、においと、パイプたばこの、におい。
「証拠は?」
「ヴィオラが、見ました。それに、香灯の、柱に、モルガンさんの、においが、のこってました」
「におい、ねえ……」
隊長さんは、それでも、倉庫を、しらべに、いってくれた。
わたしも、ついていった。
でも。
「……からっぽ、ですな」
ノワール香水店の、裏の、倉庫は、からっぽだった。
香灯は、一つも、なかった。
黒い、たるも、なかった。
「……うそ……」
わたしは、倉庫の、床に、しゃがみこんで、においを、かいだ。
黒い、蜜の、においが、うっすらと、のこっていた。
それから、たくさんの、香灯の、においの、のこりが。
ラベンダー。シナモン。ミント。オレンジ。ヒノキ。バラ。ジャスミン。
「ここに、あったんです! においが、のこってます!」
「おじょうちゃん。においは、証拠には、ならんよ」
隊長さんは、ため息を、ついた。
「——これは、これは、衛兵隊長どの」
倉庫の、入り口に、モルガンさんが、立っていた。
にこにこと、わらいながら。
「何か、おさがしですかな」
「いや、この子が、ここに、ぬすまれた、香灯が、あると、言うのでね」
「おやおや。それは、ひどい、ぬれぎぬですね」
モルガンさんは、わたしを、見おろした。
銀ぶちの、めがねの、奥の、目は、わらっていなかった。
「ファナさま。においで、人を、うたがうのは、よくありませんよ。……においなど、いくらでも、つけたり、消したり、できるのですから」
黒い、蜜の、においが、ぷんと、した。
わたしは、くちびるを、かんだ。
だれかが、モルガンさんに、知らせたんだ。
倉庫を、しらべに、いくって。
……いや。
ヴィオラが、倉庫を、見たことに、モルガンさんが、気づいたのかも、しれない。
「ヴィオラは……?」
わたしは、思わず、聞いた。
「ヴィオラお嬢さまは、霧祭りの、準備で、おいそがしいのですよ。お店の、作業場に、こもって、霧払いの香を、作っておられます」
モルガンさんは、にっこり、わらった。
「……当日まで、お店から、出られない、ほどね」
わたしの、背中が、ぞくっと、した。
*
その日の、夕方。
わたしは、ノワール香水店の、前を、通った。
黒い、石の、かべ。金色の、まどわく。
霧の中で、お店の、明かりが、ぼんやりと、にじんでいる。
二階の、まどに、だれかが、いた。
黒い、長い髪の、女の子。
……においは、とどかない。まどが、しまっているから。
でも、なんとなく、わかった。
「……ヴィオラ」
わたしは、まどを、見あげて、手を、ふった。
女の子が、はっと、したように、まどに、顔を、近づけた。
それから、まどガラスに、はあっと、息を、ふきかけた。
ガラスが、白く、くもる。
くもった、ガラスに、ヴィオラは、指で、字を、書いた。
さかさまの、字。外から、読めるように。
だいじょうぶ
「…………」
わたしは、ぎゅっと、こぶしを、にぎった。
だいじょうぶ、なわけ、ない。
だって、四日も、お店から、出てこないんだもの。
わたしも、自分の、手のひらに、はあっと、息を、ふきかけた。
それから、お店の、一階の、まどガラスに、手を、あてて、くもらせた。
指で、字を、書く。
シチュー まってる
二階の、まどの、ヴィオラが、首を、かしげた。
それから、ぷっと、ふきだしたように、見えた。
……顔は、わからないけど。
ヴィオラは、もう一度、ガラスに、息を、ふきかけて、字を、書いた。
にんじん ぬきで
「…………」
わたしは、思わず、わらってしまった。
ヴィオラ、にんじん、きらいなんだ。
また一つ、ヴィオラのことを、知った。
そのとき、二階の、まどの、うしろに、灰色の、かげが、うつった。
ヴィオラが、あわてて、カーテンを、しめた。
わたしは、霧の中に、立ったまま、しばらく、まどを、見あげていた。
「……ぜったい、たすけるからね」
ムッシュが、わたしの、足に、すりよった。
「クゥーン」
*
四日めの、夜。
時計塔の、マダム・ローズの、部屋で、わたしは、ユキノハナの、油の、つぼを、見つめていた。
鼻と、口には、ぬれた、布。
ユキノハナの、においが、つぼから、もれている。
油に、しっかり、うつっている。
「……あしたの、朝には、できあがるじゃろう」
マダム・ローズが、つぼを、ゆびで、こんこんと、たたいた。
「あとは、ほかの、香料を、まぜて、霧払いの香の、もとを、作る。それから、新しい、においを、くわえれば……」
「……新しい、においが、まだ、できてないんです」
「…………」
「それに、ヴィオラが、お店から、出てこないの。モルガンさんに、とじこめられてるのかも、しれない」
「ふむ」
マダム・ローズは、窓の外を、見た。
霧は、もう、窓ガラスに、ぴったりと、はりついているみたいに、こかった。
町の、明かりは、ひとつも、見えない。
「……あしたは、霧祭りじゃ。今夜は、帰って、ねむりなさい。あしたの、朝、もう一度、ここへ、おいで」
「……はい」
わたしは、時計塔の、階段を、おりた。
霧の中に、出る。
まっ白。
ほんとうに、何も、見えない。
自分の、足も、見えない。
でも、においで、わかる。
時計塔の、石の、におい。シナモン坂の、シナモンの、香灯。うちの、お店の、オリーブ油。
わたしは、においを、たどって、家に、帰った。
……そのとき、わたしは、気づいていなかった。
時計塔の、入り口の、かげに、ほんの、かすかに、黒い、蜜の、においが、のこっていたことに。
*
霧祭りの、日の、夜明け前。
わたしが、起きて、台所に、おりていくと、知らない、男の人が、立っていた。
「……ど、どなたですか」
「お父さんだよ」
「…………え?」
すんすん。
オリーブ油。ろうそくの、ろう。……でも、ひげの、せっけんの、においが、しない。
かわりに、ひやっとする、ハッカの、においが、した。
「お祭りだから、ひげを、そったんだ。ハッカの、ひげそり、クリームで」
「…………」
「どうだ。わかいだろう」
お父さんが、つるつるの、あごを、なでた。
……顔は、もともと、わからない。でも、においが、ちがうと、ほんとうに、知らない人みたいだった。
「……お父さん。お祭りが、終わったら、また、ひげ、はやしてね」
「なんでだい」
「せっけんの、においが、ないと、お父さんか、どうか、わからないもん」
「……ファナは、お父さんの、ことを、ひげの、においで、おぼえていたのか」
お父さんは、がっくりと、肩を、おとした。
それから、ふきだして、わたしの、頭を、ごしごしと、なでた。
「わかった、わかった。また、のばすよ」
オリーブ油の、においが、ふわりと、した。
やっぱり、お父さんだった。
*
霧祭りの、日の、朝。
わたしは、ムッシュを、つれて、時計塔へ、走った。
霧は、きのうより、もっと、こかった。
町の人たちは、だれも、外に、出ていない。
お祭りの、日なのに。
時計塔の、らせん階段を、かけあがる。
三百段。
いちばん、上の、扉が、少しだけ、ひらいていた。
「……マダム?」
部屋の中に、入る。
とたんに、わたしは、立ちすくんだ。
作業台が、ひっくりかえっていた。
フラスコが、われて、床に、ちらばっていた。棚の、びんが、いくつも、おちて、においが、ぐちゃぐちゃに、まざっていた。
そして。
「……ない」
ユキノハナの、油の、つぼが、なかった。
羊皮紙も、なかった。
「マダム! マダム・ローズ!」
「……ここじゃ……」
部屋の、すみの、棚の、かげから、よわよわしい、声が、した。
マダム・ローズが、床に、すわりこんでいた。
「マダム!」
「だいじょうぶじゃ。けがは、しとらん。……ただ、こしが、ぬけてしもうてな」
「何が、あったんですか!」
「夜明けまえに、だれかが、扉を、たたいたんじゃ。市役所の、使いだと、言うてな。霧祭りの、準備の、ことで、と」
マダム・ローズは、くやしそうに、くちびるを、かんだ。
「扉を、あけたら、黒い、服の、男が、三人、なだれこんできた。わしを、おしのけて、つぼと、羊皮紙を、うばっていった。……わしは、ころんで、そのまま、立てなくなってしもうた」
「……モルガンさんだ」
わたしは、こぶしを、にぎった。
部屋の中に、黒い、蜜の、においが、のこっていた。
それから、すみれの、においも。
「……ヴィオラ?」
ちがう。
ヴィオラじゃない。
すみれは、すみれでも、ノワールの、店員さんたちが、つけている、迷わずの香水の、においだ。
「あいつら、霧祭りで、霧払いの香を、たかせないつもりじゃ。霧が、はれなければ、ノワールの、香水が、もっと、売れる」
「…………」
「それどころか、ユキノハナの、油を、ノワールの、香水に、まぜて、売るつもりかも、しれん。……あれは、とても、高く、売れる」
わたしは、マダム・ローズの、手を、にぎった。
しわしわの、手が、ふるえていた。
「……わたしが、とりかえしてきます」
「この霧の中を、どうやって。においを、消す薬を、まかれたら、おまえさんの、鼻でも、追えんじゃろう」
「…………」
わたしは、目を、とじた。
すんすん。
部屋の中の、におい。
黒い、蜜。迷わずの香水の、すみれ。それから、ぐちゃぐちゃに、まざった、棚の、香料。
そして。
「……っ」
鼻の、奥が、むずっと、した。
「……は、は……くしゅっ!」
くしゃみが、出た。
「……マダム。ユキノハナの、においは、においを、消す、薬で、消えますか」
「ユキノハナ? ……いや。あれは、とても、強い、においじゃ。どんな薬でも、かんたんには、消えん」
わたしは、目を、あけた。
「じゃあ、追えます」
「……どうやって」
「くしゃみで」
「…………は?」
マダム・ローズが、ぽかんと、口を、あけた。
「わたし、ユキノハナに、近づくほど、くしゃみが、ひどくなるんです。だから、くしゃみが、ひどくなる、ほうへ、行けば、ユキノハナの、ところに、つく」
「……おまえさん、それは……」
マダム・ローズは、しばらく、わたしを、見つめていた。
それから、とつぜん、わらいだした。
「ふぉっふぉっふぉっふぉ! くしゃみで、道を、さがす、調香師なんぞ、七十年、生きてきて、はじめて、聞いたわい!」
「……だめですか」
「いや、いい。気に入った。……行きなさい、ファナ」
*
時計塔を、出ると、入り口に、カイくんが、いた。
はしごと、ランプを、もって。
すすと、ハッカの、におい。
「カイくん!?」
「灯守の、親方に、言われて、霧祭りの、準備に、きたんだ。そしたら、時計塔の、扉が、あいてて……」
「マダムの、ユキノハナが、ぬすまれたの! モルガンさんに!」
「なんだって!?」
「今から、追いかける!」
「追いかけるって、この霧で……」
「くしゃみで、追いかける」
「は?」
カイくんも、ぽかんと、口を、あけた。
でも、すぐに、ハッカの、あめを、がりっと、かみくだいた。
「……わかった。よく、わかんないけど、わかった。おれも、行く」
「ありがとう!」
「ガストンさんにも、知らせよう。ロープが、いる」
カイくんは、ランプを、かかげて、走りだした。
わたしは、ムッシュと、いっしょに、霧の中に、立った。
目を、とじる。
鼻から、ゆっくりと、息を、すいこむ。
すうううう。
霧の、におい。石の、におい。
黒い、蜜。……とちゅうで、きえている。
すみれ。……あちこちに、ある。迷わずの香水を、つけた人が、町じゅうに、いるから、わからない。
そして。
「……くしゅっ」
小さな、くしゃみ。
わたしは、ゆっくりと、体を、まわした。
北。……なにも、ない。
東。……なにも、ない。
南。
「……くしゅっ」
南だ。
わたしは、歩きだした。
一歩。二歩。三歩。
「くしゅっ」
少しずつ、くしゃみが、ふえていく。
まがりかどで、立ちどまる。
右。……くしゃみが、へる。
左。
「くしゅっ、くしゅっ」
左だ。
「クゥーン?」
ムッシュが、ふしぎそうに、わたしを、見あげた。
「ムッシュ、ユキノハナの、におい、わかる?」
「ワフ」
ムッシュの、鼻は、谷から、帰ってからも、ずびずびに、もどっていなかった。
ムッシュは、地面に、鼻を、ちかづけて、ふんふんと、においを、かいだ。
それから、左の、道の、ほうへ、しっぽを、ふった。
「……よし、行こう!」
わたしは、くしゃみを、しながら、走りだした。
*
くしゃみの、道は、町の、南の、はずれへ、つづいていた。
川ぞいの、古い、道。
昔、染め物工場が、ならんでいた、あたり。今は、だれも、すんでいない。
「くしゅっ! くしゅっ! はっくしょん!」
くしゃみが、どんどん、ひどくなる。
鼻水が、とまらない。涙で、前が、見えない。
……もともと、霧で、何も、見えないけど。
「ファナ!」
うしろから、カイくんの、声が、した。
ランプの、光が、霧の中で、ゆれている。
そのうしろに、お父さん。ロープを、肩に、かけている。
それから、もう一人。皮の、よろいと、パイプたばこの、におい。
「衛兵隊長さん!?」
「灯守の、ぼうずに、たたきおこされてな」
隊長さんが、ぶすっとした声で、言った。
「ほんとうに、くしゃみで、どろぼうを、追っとるのか」
「はっくしょん! ……は、はい」
「……まあ、いい。つきあおう」
くしゃみの、道の、先に、大きな、建物が、あった。
古い、染め物工場。
まどは、板で、ふさがれている。でも、すきまから、ほんの少し、明かりが、もれている。
「はっくしょおおおおん!」
「……ここだな」
隊長さんが、うなずいた。
カイくんが、ランプを、ふせて、光を、かくした。
わたしたちは、そっと、工場の、裏口に、まわった。
裏口の、扉の、すきまに、鼻を、近づける。
ユキノハナ。黒い、蜜。すみれ。
それから、たくさんの、香灯の、におい。
ラベンダー。シナモン。ミント。オレンジ。ヒノキ。バラ。ジャスミン。ヒマワリ。
「……香灯も、ある」
それから、もう一つ。
すみれ。でも、迷わずの香水じゃない。
髪の、奥に、のこっている、ほんのかすかな、すみれの、花。
「……ヴィオラも、いる」
*
工場の、中は、広かった。
天井から、古い、染め物用の、ロープが、ぶらさがっている。
床には、大きな、木の、おけが、いくつも、ならんでいる。
そして、かべぎわに、香灯が、山みたいに、つみあげられていた。
町じゅうから、ぬすまれた、香灯。
「…………」
隊長さんが、目を、まるくした。
工場の、まんなかに、いちばん、大きな、おけが、あった。
中には、むらさき色の、液体が、なみなみと、入っている。
迷わずの香水だ。
その前に、モルガンさんが、立っていた。
手には、ガラスの、つぼ。
マダム・ローズの、ユキノハナの、油の、つぼ。
「……すばらしい、においですねえ」
モルガンさんは、つぼの、ふたを、あけて、うっとりと、においを、かいだ。
「この油を、迷わずの香水に、まぜれば、町で、いちばん、高級な、香水が、できる。ひとびん、金貨、十枚で、売れるでしょう」
「モルガン、やめて!」
工場の、すみから、声が、した。
ヴィオラだった。
黒い、手下たちに、両腕を、つかまれている。
「それは、霧払いの香の、ための、油よ! 町の、みんなの、ための……!」
「お嬢さま。あなたは、まだ、子どもだから、わからないのです」
モルガンさんは、にこにこと、わらった。
「霧が、はれたら、迷わずの香水は、売れなくなる。ノワール香水店は、つぶれてしまう。……お父上は、外国の、商売で、いそがしい。この店を、まもれるのは、わたくしだけなのですよ」
「お父さまは、こんなこと、のぞんでない!」
「お父上は、何も、ごぞんじない」
モルガンさんは、つぼを、おけの、上に、かたむけた。
「さあ、霧祭りは、今夜。霧払いの香は、たかれない。霧は、もっと、こくなる。……町の人は、ノワールの、香水なしでは、一歩も、歩けなくなる」
つぼから、油が、たれそうに、なった。
そのとき。
「はっくしょおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおん!」
ものすごい、くしゃみが、工場じゅうに、ひびいた。
わたしの、くしゃみだった。
ユキノハナの、においが、強すぎて、がまん、できなかったんだ。
「な、なんだ!?」
モルガンさんが、ふりかえった。
「……ファナさま」
「はっくしょん! も、モルガンさん! そ、それを、かえして……はっくしょん!」
「…………」
モルガンさんは、ぽかんと、した。
それから、わらいだした。
「はっはっは! くしゃみの、止まらない、調香師が、何を、しにきたのです!」
「はっくしょん!」
「つかまえなさい」
モルガンさんの、手下たちが、わたしの、ほうへ、走ってきた。
「——そこまでだ!」
隊長さんの、声が、ひびいた。
裏口から、隊長さんと、お父さんと、カイくんが、とびこんできた。
「衛兵隊だ! ぬすまれた、香灯は、ここに、ある! モルガン、おまえを、つかまえる!」
「…………!」
モルガンさんの、顔から、わらいが、きえた。
「……ちっ」
モルガンさんは、つぼを、高く、かかげた。
「近づくな! 近づいたら、この油を、おけに、ぶちまけるぞ!」
「……!」
みんなの、足が、止まった。
ユキノハナは、もう、霧の谷にしか、ない。とりにいく、時間は、ない。
あの油が、だめに、なったら、霧払いの香は、作れない。
「さがれ。さがれと、言っている」
モルガンさんが、一歩ずつ、うしろへ、さがっていく。
工場の、出口の、ほうへ。
「ワフッ!」
そのとき、ムッシュが、とびだした。
茶色い、ふにゃふにゃの、体で、まっすぐ、モルガンさんに、むかって。
「な、なんだ、この犬は……!」
ムッシュは、モルガンさんの、足もとに、とびついた。
でも、かみついたんじゃ、なかった。
すんすんすんすん。
モルガンさんの、ズボンの、すその、においを、かいだ。
それから。
「……ハ、ハ、ハ……」
「……え?」
「ハックシュン!!」
ムッシュが、ものすごい、くしゃみを、した。
モルガンさんの、ズボンの、すそが、ムッシュの、鼻水で、べっちゃり、ぬれた。
「うわあああっ!」
モルガンさんが、とびあがった。
つぼが、手から、はなれた。
くるくると、宙を、まう。
おけの、ほうへ。
「だめえええっ!」
ヴィオラが、手下の、腕を、ふりほどいて、とびだした。
おけの、ふちを、ふみきって、手を、のばす。
ぱしっ。
ヴィオラの、白い、手袋が、つぼを、つかんだ。
でも、そのまま、ヴィオラの、体は、おけの、上へ。
「ヴィオラ!」
わたしは、ヴィオラの、ドレスの、すそを、つかんだ。
ぐいっと、ひっぱる。
ヴィオラと、わたしは、そろって、床の上に、ころがった。
ばしゃん。
おけの、中の、香水が、少しだけ、はねた。
「…………」
わたしは、ヴィオラの、手の中を、見た。
ガラスの、つぼ。
ふたは、しまっている。
中の、油は、ぶじだった。
「……とった」
ヴィオラが、ぽつりと、言った。
「とったわ、ファナ」
「……はっくしょん!」
「ちょっと! わたしの、顔に、くしゃみ、しないでよ!」
「ご、ごめん……はっくしょん!」
ヴィオラは、つぼを、だいたまま、わらいだした。
わたしも、くしゃみを、しながら、わらった。
「クシュン」
ムッシュも、わらうみたいに、くしゃみを、した。
そのあいだに、隊長さんが、モルガンさんの、うでを、がっちりと、つかんでいた。
「モルガン。香灯の、どろぼうと、時計塔への、おしいりの、罪で、たいほする」
「……わ、わたくしは、店を、まもろうと……」
「店を、まもるのに、町の、灯りを、ぬすむやつが、あるか」
隊長さんは、パイプたばこを、ぷかりと、ふかした。
「それにしても……くしゃみで、どろぼうを、つかまえたのは、はじめてだ」
*
染め物工場を、出たのは、夕方だった。
外は、霧で、まっ白だった。
昼間より、もっと、こい。
カイくんの、灯守の、ランプでさえ、手もとしか、てらさない。
「……これは、まいったな」
衛兵隊長さんが、うなった。
「時計塔まで、どうやって、もどる。香灯は、まだ、町に、もどしていない。道しるべが、何もないぞ」
「わたしが、案内します」
わたしは、言った。
鼻は、まだ、少し、ぐずぐずしていた。でも、ユキノハナの、つぼは、ヴィオラが、しっかり、ふたを、して、ぬれた、布で、まいてくれていた。
これなら、だいじょうぶ。
「ロープを、つないで。わたしが、先頭を、歩きます」
お父さんが、ロープを、ほどいて、みんなの、腰に、むすんでいった。
わたし。ムッシュ。ヴィオラ。カイくん。お父さん。隊長さん。
モルガンさんと、手下たちは、あとから、かけつけた、衛兵さんたちが、工場の、中で、見はっていることに、なった。
一列に、つながって、霧の中へ、ふみだす。
すうううう。
鼻から、息を、すいこむ。
川の、におい。古い、染め物の、におい。ぬれた、石だたみ。
それから、ずっと、遠くの、ほうから、かすかに。
シナモン。
うちの、お店の、ある、シナモン坂の、香灯。あれは、ぬすまれていない。
「……こっち」
わたしは、歩きだした。
一歩。また、一歩。
何も、見えない。
でも、においの、道は、見えていた。
川ぞいを、北へ。パン屋の、こうばしい、におい。マリーさんの、お店だ。そこを、右へ。かじやさんの、鉄の、におい。そこを、まっすぐ。
「……すごいな」
うしろで、隊長さんが、つぶやいた。
「ほんとうに、見えているみたいだ」
「見えてるんです。においで」
とちゅうで、霧の中から、だれかの、すすり泣く、声が、聞こえた。
「……だれか、いるの?」
わたしは、足を、止めた。
すんすん。
せっけんと、毛糸と、ほんの少しの、ラム酒。……となり町の、毛糸屋さんの、おばあさんだ。
「おばあさん!」
「……ど、どなた……? 霧で、何も、見えなくて……家に、帰れなくて……」
「ともしび香房の、ファナです。ロープに、つかまってください。いっしょに、行きましょう」
「……ファナちゃん……!」
おばあさんが、ロープに、つかまった。
それから、少し、歩くと、また、一人。
また、一人。
霧の中で、迷っていた、人たちが、次々に、ロープに、つかまっていった。
十人。二十人。
「……ねえ、ファナ」
ヴィオラが、うしろから、小声で、言った。
「あなた、霧の中で、だれかが、どこにいるか、ぜんぶ、わかるの?」
「うん。においが、するから」
「……顔は、わからないのに?」
「うん」
「…………へんな、子」
ヴィオラは、ふふっと、わらった。
でも、ロープを、にぎる、ヴィオラの、手は、ぎゅっと、わたしの、背中に、ふれていた。
時計塔に、ついたとき、ロープには、三十人も、人が、つかまっていた。
*
夕方。
時計塔の、てっぺんの、部屋に、みんなが、集まっていた。
わたし。ヴィオラ。お父さん。カイくん。ムッシュ。
そして、こしに、まくらを、あてて、いすに、すわった、マダム・ローズ。
「羊皮紙も、もどってきたね」
マダム・ローズが、作業台の上の、羊皮紙を、なでた。
モルガンさんの、上着の、ポケットに、入っていたのを、隊長さんが、とりかえしてくれたのだ。
「さあ、霧払いの香の、もとを、作るよ。……わしは、手が、ふるえる。ヴィオラ、おまえさんが、はかりな」
「わ、わたしが!?」
「ノワールの、天才調香師なんじゃろう」
「…………」
ヴィオラは、ごくりと、つばを、のんだ。
それから、白い、手袋を、きゅっと、はめなおした。
「……やるわ」
ヴィオラは、羊皮紙を、見ながら、てんびんに、香料を、のせていった。
白檀。乳香。ラベンダー。ミント。シナモン。オレンジ。ヒノキ。バラ。
一滴。また、一滴。
ヴィオラの、手は、とても、きれいだった。
まよいが、ない。ふるえない。一滴の、ずれも、ない。
「……すごい」
わたしは、思わず、つぶやいた。
わたしが、やったら、三回に、一回は、びんを、ひっくりかえす。
「ファナ。においは、どう」
ヴィオラが、フラスコを、わたしの、ほうへ、さしだした。
わたしは、鼻を、近づけた。
「……ラベンダーが、ほんの少し、強い。半滴、ミントを、たして」
「半滴!? そんなの、むり……」
「むりじゃないよ。ヴィオラなら、できる」
「…………」
ヴィオラは、スポイトの、先を、じっと、見つめて、ゆっくりと、ゆっくりと、しぼった。
ぷるっと、ふるえた、しずくの、半分だけが、フラスコの中に、おちた。
「……どう」
「完ぺき」
「……ふん。当然よ」
そして、最後に、ユキノハナの、油。
つぼの、ふたを、あけた、とたんに、わたしの、鼻が、むずむずした。
「ファナは、さがってな」
お父さんが、わたしの、口と、鼻に、ぬれた、布を、まいてくれた。
ヴィオラが、ユキノハナの、油を、七滴、フラスコに、たらした。
ふわっ。
雪と、はちみつの、においが、フラスコの中で、ほかの、においと、とけあった。
「……できた。霧払いの香の、もと、じゃ」
マダム・ローズが、ふうっと、息を、はいた。
「あとは、新しい、においを、くわえるだけじゃ」
しーん。
部屋の中が、しずかに、なった。
みんなが、わたしを、見ていた。
「……ファナ。新しい、においは、できたかね」
「…………」
わたしは、首を、ふった。
「……できなかった。どんな、においを、作っても、ぜんぶ、どこかで、かいだことのある、においに、なっちゃう」
「…………」
「わたし、町じゅうの、においを、知ってるから。……だれも、かいだことのない、においなんて、わたしには、わからない」
わたしは、うつむいた。
窓の外で、霧祭りの、はじまりを、つげる、鐘が、鳴った。
ごーん。ごーん。
あと、六時間で、真夜中。
霧払いの香を、たく、時間だ。
*
「……ねえ、ファナ」
ヴィオラが、ぽつりと、言った。
「あなた、自分の、においって、知ってる?」
「え?」
「あなた、みんなを、においで、おぼえてるんでしょう。じゃあ、自分は、どんな、においなの?」
「…………」
わたしは、ぽかんと、した。
自分の、におい。
考えたことも、なかった。
わたしは、自分の、腕に、鼻を、近づけてみた。
すんすん。
……何も、しない。
ううん。ちがう。
自分の、においは、いつも、自分の、まわりに、あるから、わからないんだ。
自分の、顔が、自分で、見えないみたいに。
「……わからない」
「でしょうね」
ヴィオラは、つんと、あごを、あげた。
「教えてあげる。あなたは、焼きたての、シナモンロールの、におい。それから、日なたに、ほした、ふとんの、におい。……それから、ちょっとだけ、オリーブ油」
「……え」
「わたし、鼻は、あなたほど、よくないけど、それくらいは、わかるわ」
ヴィオラは、ぷいっと、横を、向いた。
「はじめて、会ったとき、ノワールの、店の前で。……霧の中で、あなたの、においが、して、なんだか、あったかい、においだと、思ったの」
「…………」
「わたしは、すみれの、においでしょう。それは、知ってるわよね」
「うん」
「でも、わたしは、自分が、ほんとうは、どんな、においなのか、知らない。……いつも、香水で、かくしてるから」
ヴィオラは、手袋の、指先を、見つめた。
「みんな、わたしの、香水の、においしか、知らない。わたし自身の、においなんて、だれも、知らない」
わたしは、ヴィオラを、見た。
顔は、わからない。
でも、においは、わかる。
すみれ。その、ずっと、奥に。
「……知ってるよ」
「え?」
「ヴィオラの、ほんとうの、におい。わたし、知ってる」
わたしは、ゆっくりと、言った。
「冬の、朝の、つめたい、空気。それから、夜明けの、つゆに、ぬれた、草。……迷わずの香水に、まざってた、においと、同じ。あれ、ヴィオラ自身の、においだったんだよ」
「…………」
「だから、あの香水、すごく、きれいだったんだ」
ヴィオラは、だまって、わたしを、見つめていた。
それから、ぎゅっと、くちびるを、むすんだ。
すみれの、においの、奥で、なみだの、においが、した。
「……なあ」
お父さんが、ぽつりと、言った。
「ファナは、ヴィオラちゃんの、においを、知っている。ヴィオラちゃんは、ファナの、においを、知っている。……でも、二人とも、自分の、においは、知らない」
「…………」
「それって、だれも、かいだことのない、においじゃ、ないのかい」
わたしと、ヴィオラは、顔を、見あわせた。
「自分の、においは、自分では、かげない。ほかのだれかが、かいでくれて、はじめて、わかる。……二人の、においを、まぜたら、それは、ファナも、ヴィオラちゃんも、まだ、ほんとうには、かいだことのない、においだ」
お父さんは、つるつるの、あごを、なでて、わらった。
「お父さんには、においは、わからないけどね。そういう、においが、あっても、いいんじゃないかと、思うんだ」
「……お父さん」
わたしの、胸の中で、なにかが、ぱっと、ひらいた。
においって、一人で、かぐものじゃ、ない。
お父さんが、四日前に、言っていた、言葉。
「……マダム」
わたしは、マダム・ローズを、ふりかえった。
「新しい、においを、作ります。……ヴィオラと、二人で」
マダム・ローズは、はいいろの、目を、ほそめた。
それから、ゆっくりと、うなずいた。
「……ふぉふぉ。それは、わしも、かいだことの、ない、においじゃな」
*
それから、わたしたちは、作業台に、むかいあって、すわった。
「まず、ヴィオラは、香水を、おとして」
「……わかったわ」
ヴィオラは、ぬれた、タオルで、首すじと、手首を、ていねいに、ふいた。
手袋も、はずした。
すみれの、においが、うすくなる。
そのかわりに、ヴィオラ、自身の、においが、ふわりと、たちのぼった。
冬の、朝の、つめたい、空気。夜明けの、つゆに、ぬれた、草。
それから、もう一つ。
「……あ」
「なに?」
「ヴィオラ、ほんとうは、ちょっとだけ、ミルクティーの、においも、する」
「……!」
ヴィオラの、顔が、まっ赤に、なった。
……においで、わかった。ほっぺたが、あつくなる、においが、したから。
「そ、それは、毎朝、のんでるからよ! お砂糖、三つ、入れて!」
「三つも?」
「い、いいでしょ、べつに!」
カイくんが、うしろで、ぷっと、ふきだした。
ヴィオラが、ぎろりと、にらんだ。
「……さあ、はじめよう」
わたしは、棚から、びんを、とりだした。
ヴィオラの、におい。
冬の、朝の、空気は、ミントと、ほんの少しの、ユーカリ。それから、すきとおった、白い、ムスク。
夜明けの、つゆの、草は、すみれの、葉っぱ。花じゃなくて、葉っぱ。青くて、少し、にがい、におい。
ミルクティーは、紅茶の、葉と、バニラを、ほんの少し。
「……ヴィオラ、これを、はかって。ミントが、三。ユーカリが、一。ムスクが、二。すみれの、葉っぱが、五。紅茶が、二。バニラは、半分」
「……わたしの、においを、あなたが、作るのね」
「うん。それで、ヴィオラは、わたしの、においを、作って」
「わたしが?」
「わたし、自分の、においが、わからないから。ヴィオラが、かいだ、わたしの、においを、作ってほしいの」
ヴィオラは、しばらく、だまって、わたしを、見つめていた。
それから、こくんと、うなずいた。
「……いいわ」
ヴィオラは、目を、とじて、わたしの、においを、かいだ。
すん。
すんすん。
「……シナモンは、焼きたての、パンの中の、シナモン。だから、シナモンだけじゃなくて、バターと、小麦。日なたの、ふとんは……そうね、ラベンダーを、ほんの少しと、コットンの、ムスク。それから、オリーブ油」
ヴィオラは、ぶつぶつ、言いながら、びんを、えらんでいった。
それから、ふと、手を、止めた。
「……それから、もう一つ、ある」
「え?」
「あなたの、においの、いちばん、奥に。……なんて、言ったらいいのかしら。くしゃみの、あとの、におい」
「く、くしゃみの、あと!?」
「ちがう、ちがう。へんな、においじゃないわよ。……雪の、においよ」
ヴィオラは、目を、ひらいた。
「霧の谷から、帰ってきてから、あなたの、においの、奥に、ほんの少しだけ、ユキノハナの、においが、のこってるの」
「…………」
「あなた、あんなに、くしゃみを、したのに、ユキノハナの、においが、しみついてるのよ。……へんな、子」
ヴィオラが、くすっと、わらった。
わたしは、自分の、腕を、かいでみた。
……わからない。
自分の、においは、自分では、わからない。
でも、ヴィオラが、言うなら、きっと、そうなんだ。
*
二つの、においが、できあがった。
小さな、二つの、フラスコ。
一つは、わたしが、作った、ヴィオラの、におい。
一つは、ヴィオラが、作った、わたしの、におい。
「……かいでみて」
わたしは、ヴィオラの、においの、フラスコを、ヴィオラに、さしだした。
ヴィオラは、おそるおそる、鼻を、近づけた。
「…………」
しばらく、だまっていた。
「……これが、わたし?」
「うん」
「…………香水より、ずっと、しずかね」
「うん。でも、きれいでしょ」
「…………」
ヴィオラは、何も、言わなかった。
でも、フラスコを、ぎゅっと、両手で、つつみこんだ。
それから、ヴィオラが、わたしに、もう一つの、フラスコを、さしだした。
「……あなたの、ばんよ」
わたしは、鼻を、近づけた。
すん。
「…………」
焼きたての、パン。バターと、小麦と、シナモン。日なたの、ふとん。オリーブ油。
それから、いちばん、奥に、ほんの少しだけ、雪の、におい。
……これが、わたし。
はじめて、かいだ。
十二年間、ずっと、いっしょに、いたのに。
「……あったかい、においだね」
「でしょ。だから、言ったじゃない」
ヴィオラが、つんと、あごを、あげた。
お父さんも、フラスコに、鼻を、近づけた。
くんくん。
お父さんには、においは、わからない。
でも、お父さんは、目を、ほそめて、言った。
「……うん。ファナの、においだ」
「わかるの?」
「わからん。でも、ファナが、うれしそうな、顔を、してるから、わかる」
お父さんは、にかっと、わらった。
*
「さあ、まぜるよ」
マダム・ローズが、言った。
わたしと、ヴィオラは、二つの、フラスコを、もって、大きな、霧払いの香の、もとの、フラスコの、前に、立った。
「いっしょに、入れよう」
「……いち、にの」
「さん」
とくとくとく。
二つの、においが、霧払いの香の中に、ながれこんだ。
ふわっ。
においが、ひろがった。
白檀。乳香。ラベンダー。ミント。シナモン。ユキノハナ。
それから、冬の、朝の、空気と、焼きたての、パン。夜明けの、草と、日なたの、ふとん。ミルクティーと、雪。
「…………」
わたしは、目を、とじた。
知らない、においだった。
生まれてから、一度も、かいだことのない、におい。
でも、なつかしい、においだった。
ずっと、前から、知っていたような。
「……これは」
マダム・ローズが、つぶやいた。
「七十年で、かいだことのない、においじゃ」
マダム・ローズの、目から、涙が、ひとすじ、こぼれた。
「……名前を、つけなさい。新しい、においには、名前が、いる」
わたしと、ヴィオラは、顔を、見あわせた。
「……『ふたり』」
わたしが、言った。
「……ふつうすぎるわ」
「じゃあ、ヴィオラが、つけて」
「…………」
ヴィオラは、しばらく、考えていた。
それから、ぽつりと、言った。
「『はじめまして』」
「……はじめまして?」
「だって、わたしたち、おたがいの、ほんとうの、においに、はじめて、会ったでしょう。……それに、あなたは、毎回、わたしの、顔を、見て、はじめまして、みたいな顔を、するもの」
「……それ、根に、もってる?」
「もってるわよ」
ヴィオラが、ふふっと、わらった。
わたしも、わらった。
マダム・ローズも、お父さんも、カイくんも、わらった。
ムッシュが、「ワフ」と、鳴いた。
マダム・ローズは、お父さんに、たのんで、棚の、霧の書を、おろしてもらった。
白紙の、ページを、ひらく。
ふるえる、手で、ペンを、にぎる。
「……わしの、手では、字が、ゆがむ。ヴィオラ、書いておくれ」
「わ、わたしが?」
「名前を、つけたのは、おまえさんじゃろう」
ヴィオラは、ペンを、受けとった。
それから、ていねいな、きれいな、字で、書いた。
『はじめまして』 ファナ ヴィオラ
「……ふたりの、名前が、ならんでる」
わたしは、ページを、のぞきこんだ。
三年ぶりの、新しい、ページ。
インクの、においが、まだ、しめっていた。
「ふぉふぉ。霧の書に、二人の、名前が、ならんだのは、はじめてじゃな」
マダム・ローズは、目を、ほそめた。
「二人で、一人前の、調香師か。……それも、わるくない」
窓の外で、時計塔の、大きな、鐘が、ゆっくりと、鳴りはじめた。
ごーん。ごーん。ごーん。
真夜中まで、あと、少し。
*
真夜中の、少し前。
「町の、みんなが、来てるぞ」と、カイくんが、知らせにきたので、わたしは、霧払いの香の、フラスコを、だいて、いったん、時計塔の、下まで、おりた。
時計塔の、まわりには、町じゅうの人が、集まりはじめていた。
霧で、何も、見えない。
でも、もどってきた、香灯の、においを、たどって、みんな、やってきた。
ラベンダー通りから。シナモン坂から。ミント橋から。レモン広場から。
「ファナちゃーん!」
焼きたての、パンと、ナツメグ。
マリーさんが、ポポくんの、手を、ひいて、時計塔の、入り口に、立っていた。
「香灯が、もどったって、聞いたわ! ほんとうに、ありがとう!」
「マリーさん、ポポくん!」
「おねえちゃん、きょうは、きりが、はれるの?」
ポポくんが、ミルクと、ジャムの、においを、させながら、わたしを、見あげた。
「……うん。はらすよ」
「ほんと?」
「ほんと。やくそく」
わたしは、ポポくんと、指きりを、した。
ポポくんの、小さな、指は、あたたかかった。
青りんごの、シャンプー。リーナちゃんも、いる。
牛小屋の、わら。トマスくんも。
チョークと、ペパーミント。先生も。
ピアノの、木と、……今日は、ジャスミンの、香水。フルール先生も。
せっけんと、毛糸と、ラム酒。毛糸屋さんの、おばあさんも。
皮の、よろいと、パイプたばこ。隊長さんも。
インクと、朱肉と、ゆでたまご。市長さんも。
みんなの、においが、霧の中に、まざりあっていた。
顔は、ひとつも、わからない。
でも、わたしは、ここにいる、みんなを、知っている。
一人、一人、においで。
「……ファナ」
カイくんが、わたしの、肩を、たたいた。
「行こう。屋上へ」
「うん」
わたしは、フラスコを、だきなおして、もう一度、らせん階段を、のぼりはじめた。
三百段。
一段、のぼるたびに、町の、においが、遠くなる。
でも、ぜんぶ、ちゃんと、おぼえている。
*
時計塔の、屋上。
まんなかに、大きな、銅の、火ばちが、あった。
霧払いの香を、たく、ための、火ばち。
屋上は、霧で、まっ白だった。
下の、町は、何も、見えない。
でも、聞こえる。
ざわざわ、ざわざわ。
町の人たちが、時計塔の、まわりに、集まっている声。
「みんな、まだ、下に、いるぞ」
カイくんが、手すりから、身を、のりだした。
「霧で、何も、見えないのに。……みんな、においを、たどって、来たんだ」
「香灯、もどしたの?」
「ああ。衛兵隊と、灯守の、みんなで、夕方から、大いそぎで。ぬすまれた、香灯、ぜんぶ、もとの、場所に」
カイくんは、すすだらけの、顔で、にかっと、わらった。
……顔は、わからない。でも、すすの、においが、いつもの、三倍くらい、した。
「カイくん、すごい」
「灯守だからな」
マダム・ローズが、お父さんに、おぶわれて、屋上に、あがってきた。
「……さあ、ファナ。ヴィオラ。火を、ともしな」
わたしと、ヴィオラは、火ばちの、前に、立った。
カイくんが、灯守の、火打ち石で、火ばちの、炭に、火を、つけた。
ぱちぱち、と、赤い、火が、もえあがる。
わたしは、霧払いの香の、フラスコを、両手で、もった。
ヴィオラも、となりで、フラスコに、手を、そえた。
「……いい?」
「いいわ」
ごーん。
真夜中の、鐘が、鳴った。
わたしたちは、フラスコを、かたむけた。
とくとくとく。
霧払いの香が、火ばちの、炭の上に、ながれおちた。
じゅわっ。
白い、けむりが、たちのぼった。
*
においが、ひろがった。
白檀。乳香。ラベンダー。ミント。シナモン。ユキノハナ。
冬の、朝の、空気。焼きたての、パン。夜明けの、草。日なたの、ふとん。ミルクティー。雪。
「はじめまして」の、におい。
けむりは、霧の中に、とけて、ひろがっていく。
屋上から、町へ。町から、谷へ。
そして。
「……ぴゅい」
霧の中から、小さな、声が、した。
「ぴゅい、ぴゅい」
白い、ふわふわが、一つ、霧の中から、あらわれた。
霧の子だ。
「……来た」
わたしは、息を、のんだ。
霧の子は、けむりの、まわりを、くるくると、まわった。
すんすん、と、においを、かぐような、しぐさ。
それから。
ぱくっ。
「ぴゅいいいいいっ♪」
霧の子が、ぱあっと、ふくらんだ。
うれしそうに。ほんとうに、うれしそうに。
「ぴゅい!」
「ぴゅい、ぴゅい!」
「ぴゅいーっ!」
霧の中から、霧の子たちが、次々に、あらわれた。
十。百。千。
数えきれない、ほどの、霧の子たちが、けむりに、むらがった。
ぱくぱく。ぱくぱく。
ふくらむ。ふくらむ。
ふくらんだ、霧の子たちは、ふわふわと、空へ、のぼっていく。
上へ。上へ。
そして、空の、高いところで、はじけるように、きえていった。
一つ、きえるたびに。
霧が、少しずつ、うすくなっていく。
「……やっぱり」
わたしは、つぶやいた。
「霧の子たちは、ずっと、新しい、ごはんを、待ってたんだ」
三年間。
同じ、においばかり。
あきて、あきて、谷から、出てこなくなって。
そのあいだに、霧は、どんどん、たまって、こくなっていった。
「ぴゅいっ♪」
一ぴきの、霧の子が、わたしの、ほっぺたに、すりよってきた。
それから、ヴィオラの、ほっぺたにも。
「……くすぐったいわ」
ヴィオラが、くすくす、わらった。
霧の子は、「ぴゅい」と、鳴いて、空へ、のぼっていった。
*
霧が、はれていく。
白い、かべが、うすい、カーテンに、なる。
カーテンが、ヴェールに、なる。
ヴェールが、すうっと、空へ、すいこまれていく。
「……あ」
町が、見えた。
時計塔の、下に、ひろがる、町。
赤い、屋根。青い、屋根。石だたみの、道。シナモン坂。ラベンダー通り。ミント橋。レモン広場。
香灯の、光が、町じゅうに、ぽつぽつと、ともっている。
そして、時計塔の、まわりに、何百人もの、町の人たちが、空を、見あげていた。
みんなの、顔が、見えた。
「……空」
ヴィオラが、つぶやいた。
わたしは、顔を、あげた。
空が、あった。
まっ黒な、空。
でも、まっ黒じゃ、なかった。
小さな、光の、つぶが、いちめんに、ちらばっていた。
白い光。青い光。金色の光。
数えきれない、ほどの。
「…………星」
生まれて、はじめて、星を、見た。
お話の中でしか、知らなかった、星。
霧の都の、だれも、見たことのなかった、星。
それが、頭の上に、こぼれおちそうなくらい、たくさん、かがやいていた。
「……きれい」
わたしの、目から、涙が、こぼれた。
となりで、ヴィオラも、泣いていた。
カイくんも、口を、ぽかんと、あけたまま、泣いていた。
お父さんは、マダム・ローズを、おぶったまま、空を、見あげて、わらっていた。
マダム・ローズは、しわくちゃの、顔を、もっと、しわくちゃに、して、泣いていた。
「……七十年、生きて、はじめてじゃ。こんなに、霧が、はれたのは」
下の、広場から、歓声が、わきあがった。
「星だ!」
「星が、見える!」
「山が、見える!」
「霧が、はれたぞおおおおお!」
町じゅうの人が、空を、見あげて、さけんでいた。
だきあって。とびはねて。泣いて。わらって。
わたしは、手すりから、身を、のりだして、町の人たちを、見た。
星の、光に、てらされた、たくさんの、顔。
霧の中じゃない、はっきりした、顔。
みんな、わらっていた。
「……ねえ、ファナ」
ヴィオラが、わたしの、袖を、ひっぱった。
「今なら、見えるでしょう。わたしの、顔」
「……うん」
わたしは、ヴィオラを、見た。
黒い、長い、髪。星の、光が、うつった、黒い、目。泣いて、赤くなった、鼻。
はっきりと、見えた。
「……どう? おぼえた?」
「…………」
わたしは、じっと、ヴィオラの、顔を、見つめた。
見つめて。見つめて。見つめて。
「……ごめん。やっぱり、むり」
「なんでよおおおお!」
ヴィオラの、さけび声が、星空に、ひびいた。
*
次の日の、朝。
ブルームの町に、お日さまが、のぼった。
白い、ぼんやりした、まるい光じゃない。
金色の、まぶしい、お日さま。
町の人たちは、みんな、家から、とびだして、空を、見あげた。
山が、見えた。
町を、ぐるりと、かこむ、高い、高い、山。てっぺんには、白い、雪が、つもっている。
子どもたちは、自分の、かげを、ふしぎそうに、おいかけていた。霧の中では、かげなんて、ほとんど、なかったから。
おじいさんたちは、屋根の上に、のぼって、山の、雪を、ゆびさしながら、「あれが、北の山か」「わしは、八十年、ここに、すんで、はじめて、見たぞ」と、言いあっていた。
洗たく物を、ほしに、出てきた、おかみさんたちは、お日さまの、においの、する、シーツを、だきしめて、わらっていた。
「ファナちゃーん!」
お店の、扉を、ばーんと、あけて、だれかが、とびこんできた。
焼きたての、パンと、ナツメグ。
「マリーさん!」
「見て、見て! ポポが、はじめて、自分の、かげを、見て、こわがって、泣いてるの!」
「……それ、見せにきたんですか」
「だって、かわいいんだもの!」
マリーさんの、うしろで、ポポくんが、自分の、かげから、にげまわって、泣いていた。
ミルクと、ジャムの、におい。
わたしは、思わず、わらってしまった。
*
その日の、お昼。
市役所の、前の、広場で、表彰式が、ひらかれた。
「霧の都、ブルームを、すくった、英雄たちに!」
市長さんが、メガホンで、さけんだ。
インクと、朱肉と、……今日は、ゆでたまごじゃなくて、目玉焼き。
「ともしび香房の、ファナ! ノワール香水店の、ヴィオラ・ノワール! 灯守見習いの、カイ! それから、ともしび香房の、ガストン! 元・町の調香師、マダム・ローズ!」
わあああっ、と、拍手が、わきあがった。
「それから……えー、犬の、ムッシュ!」
「ワフッ!」
ムッシュが、台の上で、しっぽを、ぶんぶん、ふった。
首には、赤い、リボンの、メダル。
広場の、みんなが、わらった。
衛兵隊長さんが、台の、横で、パイプたばこを、ふかしながら、言った。
「モルガンは、ぜんぶ、白状した。香灯を、ぬすんだのも、においを、消す、薬を、まいたのも、時計塔に、おしいったのも、ぜんぶ、やつの、しわざだ。……ノワール香水店の、社長は、何も、知らなかったそうだ」
ヴィオラが、ほっと、息を、はいた。
隊長さんは、それから、ムッシュの、前に、しゃがんだ。
「それから、この犬だ。モルガンの、ズボンに、くしゃみを、あびせて、つぼを、手から、はなさせた。……衛兵隊、はじまって、以来の、てがらだ」
「ワフ」
「どうだ、衛兵隊の、警察犬に、ならんか。鼻の、いい犬は、いつでも、ほしい」
「クシュン」
ムッシュが、隊長さんの、顔に、くしゃみを、した。
隊長さんの、パイプたばこの、火が、じゅっと、きえた。
「…………ことわる、ということか」
「ワフッ」
広場じゅうが、どっと、わらった。
わたしは、ムッシュを、だきあげた。
「ごめんなさい、隊長さん。ムッシュは、ともしび香房の、犬なんです」
「……そうか。ざんねんだ」
隊長さんは、しめった、パイプを、ポケットに、しまって、それでも、ちょっとだけ、わらっていた。
そのとき、広場の、うしろの、ほうから、人ごみを、かきわけて、だれかが、走ってきた。
背の高い、男の人。黒い、旅の、マント。
においは、船の、潮。遠い、国の、スパイス。
それから、すみれ。
「……ヴィオラ!」
「……お父さま」
ヴィオラが、目を、まるくした。
男の人は、台の上に、とびあがって、ヴィオラを、だきしめた。
「すまなかった……! ずっと、外国の、商売ばかりで、おまえを、モルガンに、まかせきりに、して……!」
「…………」
「霧の都が、たいへんだと、聞いて、いそいで、帰ってきたんだ。そうしたら、おまえが、町を、すくったって……」
「……お父さま、くるしい」
「すまん、すまん」
ヴィオラの、お父さんは、ヴィオラを、はなして、それから、ヴィオラの、顔を、じっと、見つめた。
「……大きく、なったな」
「…………」
「香水を、つけていないのか。めずらしいな」
「……これが、わたしの、ほんとうの、においよ」
ヴィオラは、つんと、あごを、あげた。
「冬の、朝の、空気と、夜明けの、草と、ミルクティー。……ファナが、教えてくれたの」
ヴィオラの、お父さんは、目を、ぱちぱち、させた。
それから、わたしのほうを、向いた。
「きみが、ファナさんか。……娘が、お世話に、なったね」
「い、いえ」
「娘の、ほんとうの、においを、見つけてくれて、ありがとう」
ヴィオラの、お父さんは、ふかぶかと、頭を、さげた。
*
表彰式の、あと。
マダム・ローズが、わたしと、ヴィオラを、手まねきした。
「二人とも、ちょっと、おいで」
マダム・ローズは、お父さんが、おしてくれる、車いすに、すわっていた。
こしは、まだ、なおっていない。
「来年の、霧祭りの、霧払いの香は、だれが、作るんじゃ」
「え……?」
「霧払いの香は、毎年、作らにゃ、ならん。毎年、新しい、においを、一つ、くわえてな」
マダム・ローズは、わたしと、ヴィオラを、かわりばんこに、見た。
「わしは、もう、年じゃ。……だから、弟子を、とることに、した」
「弟子……」
「二人じゃ」
マダム・ローズは、指を、二本、たてた。
「ファナは、鼻が、いい。でも、手が、ぶきよう。ヴィオラは、手が、器用。でも、鼻は、ファナほどでは、ない。……二人で、一人前じゃ」
わたしと、ヴィオラは、顔を、見あわせた。
「……わたしと、ファナが、いっしょに?」
「そうじゃ。いやかね」
「…………」
ヴィオラは、しばらく、だまっていた。
それから、ぷいっと、横を、向いた。
「……べつに、いやじゃ、ないけど」
「ファナは?」
「やります!」
わたしは、大きな声で、言った。
「ヴィオラと、いっしょに、やります!」
「……声が、大きいわよ」
ヴィオラが、小声で、言った。
でも、すみれの、においの、奥で、ミルクティーの、においが、ふわっと、あまくなった。
ヴィオラは、うれしいとき、ミルクティーの、においが、あまくなる。
わたしは、それを、知っている。
……ヴィオラには、ひみつだけど。
*
その日の、夕方。
わたしは、マダム・ローズの、部屋に、お見まいに、いった。
マダム・ローズは、ベッドの上で、こしに、湯たんぽを、あてて、ねていた。
「おや、ファナ。どうしたね」
「こし、だいじょうぶですか」
「ふぉふぉ。年よりの、こしは、ちょっと、やそっとでは、なおらんよ」
マダム・ローズは、窓の外を、見た。
霧は、うすくなって、遠くの、山の、かげが、うっすらと、見えていた。
「……マダム。あの、十二本めの、香水のこと、聞いても、いいですか」
「妹の、においの、かい」
「はい。……妹さんは、今、どこに?」
「…………」
マダム・ローズは、しばらく、だまっていた。
「山の、むこうの、町に、およめに、いったよ。もう、六十年も、前の、ことじゃ。……霧が、こくて、山を、こえるのは、たいへんでな。それきり、一度も、会っておらん」
「……一度も」
「手紙は、ときどき、とどく。元気に、しとるらしい。孫が、七人も、おるそうじゃ」
マダム・ローズは、目を、ほそめた。
「霧が、はれたら、山が、見える。山が、見えたら、山の、むこうの、町も、近く、感じる。……ゆうべ、星を、見ながら、妹のことを、思い出しておった」
「……マダム。あの香水、妹さんに、とどけませんか」
「え?」
「十二本めの、香水。妹さんが、生まれた、日の、におい。……妹さんに、かいでもらったら、きっと、わかると、思うんです。バラの、香水じゃないって」
「…………」
マダム・ローズの、はいいろの、目が、大きく、ひらいた。
「霧が、うすくなったら、山の、道も、とおりやすく、なるって、カイくんが、言ってました。灯守の、親方が、山の、道にも、香灯を、たてるって」
「……ファナ」
「わたし、とどけに、いきます。ムッシュと、いっしょに」
マダム・ローズは、しばらく、わたしを、見つめていた。
それから、しわくちゃの、手で、目を、おさえた。
「……七十年、だれも、気づかなかった、においを、気づいたのは、おまえさんじゃ。……そうじゃな。とどけて、もらおうかね」
「はい!」
「ただし、春に、なってからじゃ。冬の、山は、あぶない」
「……はい」
マダム・ローズは、ふぉふぉと、わらった。
「楽しみが、一つ、ふえたわい。……長生き、せにゃならんな」
*
表彰式の、夜。
ともしび香房の、作業場の、テーブルに、お皿が、ならんだ。
お父さんの、シチュー。
大きな、なべで、ぐつぐつ、にこんだ、牛肉と、じゃがいもと、たまねぎの、シチュー。
「……ほんとうに、来ちゃったわ」
テーブルの、むこうで、ヴィオラが、ナプキンを、ひざに、ひろげていた。
「やくそく、したもん」
「……にんじんは、ぬいてあるの?」
「うん。お父さんに、たのんだ」
「……そう」
ヴィオラは、スプーンで、シチューを、そっと、すくった。
ふうふう、と、さまして、口に、はこぶ。
「…………」
「どう?」
「…………おいしい」
ヴィオラが、ぽつりと、言った。
「はっはっは! それは、よかった!」
お父さんが、大きな声で、わらった。
「おかわりも、たくさん、あるからね!」
ヴィオラは、二口め、三口めと、だまって、シチューを、たべた。
それから、とつぜん、スプーンを、とめた。
「……ヴィオラ?」
「……だれかと、いっしょに、晩ごはんを、たべるの、ひさしぶり」
ヴィオラの、声が、ふるえていた。
「お母さまが、いたころは、毎晩、こうやって、たべてたの。お父さまと、お母さまと、わたしと。……すみれの、においの、テーブルで」
「…………」
「なんだか、思い出しちゃった」
ヴィオラは、ナプキンで、目を、ごしごし、こすった。
お父さんが、だまって、ヴィオラの、お皿に、シチューを、もう、ひとすくい、よそった。
「ヴィオラちゃん。いつでも、たべに、おいで。うちは、いつでも、あいてるから」
「……いいんですか」
「ああ。ファナも、よろこぶ」
「よろこぶ!」
わたしは、大きく、うなずいた。
ヴィオラは、しばらく、シチューを、見つめていた。
それから、ふっと、わらった。
「……今度は、わたしが、ミルクティーを、いれてあげるわ。お砂糖、三つの」
「三つは、あますぎるよ」
「三つが、いちばん、おいしいのよ!」
「クシュン」
テーブルの、下で、ムッシュが、くしゃみを、した。
ヴィオラの、足もとに、ぴったりと、くっついて。
どうやら、ムッシュは、ヴィオラの、ことが、すきに、なったらしい。
「……ずびずび犬。あなたにも、お肉、あげるわ」
「ワフッ!」
その夜の、作業場は、シチューと、すみれと、ミルクティーと、オリーブ油の、においで、いっぱいだった。
わたしの、いちばん、すきな、においが、また、一つ、ふえた。
*
ノワール香水店は、そのあと、少しだけ、かわった。
お店の、まどに、新しい、はり紙が、はられた。
香灯の油、あります。 ともしび香房の、香灯の油を、とりあつかっております。
「……お父さん。ノワールで、うちの、油を、売ってくれるって」
「ああ。ノワールの、社長さんが、たのんできたんだ。『町の、みんなの、灯りは、町の、みんなで、まもりましょう』とね」
お父さんは、作業台の上で、ラベンダーの、油を、まぜながら、うれしそうに、のびかけの、ひげを、なでた。
「おかげで、注文が、三倍に、なった。いそがしくて、目が、まわりそうだ」
「よかったね、お父さん」
「ファナ。今日の、ラベンダー油の、できあがりは、どうだい」
「どれどれ」
わたしは、なべに、鼻を、近づけた。
「……完ぺき。でも、お父さん、また、おなべ、洗いわすれてる。ゴマ油」
「……ばれたか」
「クシュン」
作業場の、すみで、ムッシュが、くしゃみを、した。
町に、帰ってきてから、ムッシュの、鼻は、また、ずびずびに、もどってしまった。
でも、いいんだ。
ムッシュは、ほんとうに、だいじなときには、ちゃんと、においが、わかる犬だから。
わたしの、においだけは、ぜったいに、まちがえない犬だから。
「ワフ」
ムッシュは、わたしの、足の上に、あごを、のせて、ねむってしまった。
*
それから、ひと月が、すぎた。
ブルームの町には、また、霧が、もどってきた。
でも、前ほど、こくない。
ミルクみたいな、霧じゃなくて、うすい、レースの、カーテンみたいな、霧。
晴れた、夜には、ときどき、星が、見える。
町の人たちは、それを、「星の夜」と、よんで、屋根に、のぼって、空を、見あげる。
わたしは、毎日、時計塔の、マダム・ローズの、部屋に、かよっている。
ヴィオラと、いっしょに。
「ファナ、ベルガモット、とって」
「はい……あ」
がしゃん。
「……三本め」
「ご、ごめん」
「あなた、もう、びんに、さわらないで。においだけ、かいでて」
「……はい」
ヴィオラが、ため息を、ついて、こぼれた、ベルガモットを、ふいた。
マダム・ローズが、作業台の、むこうで、ふぉふぉと、わらった。
ムッシュは、毎日、時計塔の、三百段の、階段を、のぼってくる。
とちゅうで、かならず、三回、すわりこむ。
それでも、てっぺんの、部屋に、つくと、マダム・ローズの、ベッドの、足もとで、まるくなって、ねむってしまう。
マダム・ローズは、「ずびずび犬は、部屋に、入れるなと、言うたじゃろう」と、言いながら、いつも、ムッシュの、ために、ビスケットを、一まい、とっておいてくれる。
霧の子たちも、ときどき、窓の外に、やってくる。
「ぴゅい」と、鳴いて、窓ガラスに、ほっぺたを、くっつけて、新しい、においを、ねだるのだ。
カイくんは、毎日、夕方に、時計塔の前を、通る。
香灯に、火を、ともしながら。
ときどき、下から、手を、ふってくれる。
……顔は、遠くて、わからない。でも、すすと、ハッカの、においが、風に、のって、ここまで、とどくから、わかる。
*
ある日の、夕方。
わたしは、ヴィオラと、いっしょに、時計塔の、階段を、おりていた。
「ねえ、ファナ」
「なに?」
「あなた、まだ、わたしの、顔、おぼえてないの?」
「……うん」
「ひと月も、毎日、会ってるのに?」
「……うん」
ヴィオラは、立ちどまって、わたしを、じっと、見た。
「じゃあ、ためして、あげる」
「え?」
「あしたの、朝、わたし、香水も、つけないし、せっけんも、つかわないし、ミルクティーも、のまないで、ここに、来るわ。においが、ぜんぜん、しない、わたし。……それで、わたしだって、わかったら、ほめてあげる」
「そ、それは、むりだよ!」
「むりじゃないわ。わたしの、顔を、おぼえなさい」
ヴィオラは、つんと、あごを、あげて、さっさと、階段を、おりていった。
「…………」
わたしは、階段の、とちゅうで、頭を、かかえた。
*
次の日の、朝。
時計塔の、部屋の、扉が、ひらいた。
「……おはよう」
入ってきたのは、女の子だった。
黒い、長い、髪。
……だれだろう。
すんすん。
…………。
何も、しない。
ほんとうに、何も、しない。
すみれも、ミルクティーも、冬の、朝の、空気も。
においが、ない。
「…………」
わたしは、女の子の、顔を、じっと、見つめた。
目。鼻。口。
わからない。
黒い、髪の、女の子は、町に、たくさん、いる。
「……ど、どなたですか」
「…………」
女の子の、ほっぺたが、ぷくっと、ふくらんだ。
わたしは、あわてた。
どうしよう。
においが、ない。顔が、わからない。
何も、手がかりが、ない。
そのとき。
女の子が、くちびるを、とがらせて、言った。
「……しつれいな、子ね」
「…………!」
声。
すずしくて、つんとしていて、でも、ちょっとだけ、ふるえている、声。
それから、言いかた。
「わたしの、顔を、わすれる人なんて、はじめてよ」と、はじめて、会ったときに、言った、あの、言いかた。
「……ヴィオラ!」
「…………!」
女の子の、目が、まんまるに、なった。
「わ、わかったの?」
「声で、わかった! それから、『しつれいな、子ね』って、言いかたで!」
「…………」
「ヴィオラ、おこるとき、いつも、そう言うもん!」
ヴィオラは、しばらく、ぽかんと、していた。
それから、ほっぺたを、まっ赤に、して、ぷいっと、横を、向いた。
「……顔じゃ、ないじゃない」
「う……」
「でも」
ヴィオラは、横を、向いたまま、小さな、声で、言った。
「……においじゃ、なかった、わね」
「うん」
「…………ふん。ほめて、あげるわ」
ヴィオラの、耳が、まっ赤だった。
においは、ぜんぜん、しなかった。
でも、ヴィオラが、うれしいのは、わかった。
なんだか、わたしにも、わかるように、なってきたんだ。
においじゃない、ことでも。
マダム・ローズが、作業台の、むこうで、目を、ほそめて、わらっていた。
*
その週の、終わりに、マダム・ローズは、山の、むこうの、妹さんに、手紙を、書いた。
ヴィオラが、マダムの、言うとおりに、ていねいな、字で、代筆した。
手紙の、さいごに、マダムは、こう、書きそえた。
春に なったら においを ひとつ とどけます。
あなたが うまれた 日の においです。
とどけるのは ともしび香房の ファナと いう 子です。
顔を おぼえるのは にがてな 子ですが においは ぜったいに まちがえません。
「……マダム、さいごの、ところ、いらないと、思います」
「ふぉふぉ。だいじな、ことじゃ。妹が、おまえさんに、『はじめまして』と、言われて、びっくりせんようにな」
「…………」
ヴィオラが、となりで、肩を、ふるわせて、わらっていた。
手紙は、カイくんが、灯守の、親方に、たのんで、山ごえの、郵便屋さんに、とどけてもらうことに、なった。
春が、来たら、わたしは、ムッシュと、いっしょに、山を、こえる。
七十年ぶんの、においを、もって。
*
その日の、夕方。
わたしは、時計塔を、出て、シナモン坂を、のぼっていた。
霧の中を、シナモンの、香灯が、ぼんやりと、てらしている。
坂の、上から、だれかが、おりてきた。
背の高い、男の子。肩に、はしご。
……だれだろう。
すんすん。
すす。ランプの、油。それから。
…………あれ?
ハッカの、においが、しない。
かわりに、いちごの、においが、する。
「……ど、どなたですか」
「おれだよ! カイだよ!」
男の子が、さけんだ。
「カイくん!? でも、ハッカの、においが……」
「ハッカの、あめが、売り切れてたんだよ! だから、いちごの、あめに、したんだよ!」
「…………」
「あめ、かえただけで、わかんなくなるのかよ!」
カイくんが、はしごを、かかえたまま、がっくりと、肩を、おとした。
「ご、ごめん……」
「……いいよ、もう。どうせ、おれの、顔なんか、一生、おぼえてもらえないんだ」
カイくんは、ぶつぶつ、言いながら、坂を、おりていった。
わたしは、その、背中を、見おくった。
すすと、ランプの、油と、いちごの、におい。
……新しい、カイくんの、においだ。
わたしは、鼻を、すんすんと、鳴らして、その、においを、しっかりと、おぼえた。
「カイくーん!」
わたしは、さけんだ。
「いちごの、カイくんも、ちゃんと、おぼえたよー!」
坂の、下で、カイくんが、ずっこけた、音が、した。
「クシュン」
足もとで、ムッシュが、くしゃみを、した。
霧の、むこうの、空に、一番星が、ぽつんと、光っていた。
(了)

