菅原家の陰謀はすべて露呈した。
今回の食中毒は菅原のイトコにあたる人間が、自分が感染していることを知った上で料亭へ足を運んだことで広がったものであると判明していた。