皇帝は私の肖像画を気に入った。
それを知った私の娘は激怒し、全員を集めてテーブルをたたいた。「誰がお嬢さんの画像を漏らしたのですか？」
誰も応答しない。
私の母はもっと怒って、私の兄に言った。「調べて！誰だか調べて、私は彼を許せない！」
このことはもちろん結果が出ていない。
そこで私は鏡に呆然として、私の母は私の父に怒って、私の父は顔を苦にして方法を考えました。
私の父には小さな九品芝麻官がいて、皇帝の機嫌を損ねずに私を守ってくれる方法を考え出すには、本当に困っている。彼はこのような聡明な才能があれば、とっくに出世して金持ちになっている。
考えてみると、お金を払って関係を頼むしかない。皇上が命令を下す前に、誰かに皇上にそっと言葉を渡してもらう。この林念娘よ、結婚している。
そうしてこそ皇上の体面を保つことができる。
父は急いでその晩家を出て、おじさんたちおじさんたちに相談しに行きました。
-----------------------------
翌朝目が覚めると、父は私に破天荒なニュースをもたらした。
私には婚約者がいます。この婚約者は私の死の相手で、蘭州知府家の太った息子-ジョーヨンです。
「お父さん、私は宮に入ることができますか」と驚いて地面に落ちた。
私の父は鉄が鋼にならないことを恨んで私を指している：“あなたのこの小娘、頭がぼんやりしていますか？私はあなたのために一晩中計画していました！”
私の母は鶏の毛のはたきを持って入ってきた。「念ちゃん、私を怒らせるつもりなの？」
私は急いで首を横に振った。「いいえ、いいえ、冗談です」。
ジョー永はジョー永にしましょう。太っていて、人は愚かですが、私に悪いことをする勇気はありません。もし本当に宮に入ったら、私の9つの命は遊びに足りません。
ああ、残念ながら私のような白鳥は、このようにヒキビ□□に浪費してしまいました。
---------------------------
こちらが承諾したばかりなのに、ジョ永は不機嫌になった。
私の兄の話を聞いて、この兄弟たちは家で一晩中騒いで、彼のお父さんに殴られて鼻が青くなって顔が腫れて、また外に出て告げ口すると叫んで、全天下に私の林念が彼のジョー永を結婚させたことを知っています。
腹が立ってたまらない、私の憎い歯はむずむずして、今すぐこの臭い小僧を片付けに行くのが憎い。
兄は黙って言いました。「お父さんとお母さんはむやみに心配しているのを見て、あなたのこの悪い性質については、あなたのこの武力値だけで、宮中に着いても天下無敵の手を打っているでしょう」。
私は彼をにらんだ。「あなたは妹を売って栄光を求めて、私の画像を流出させたのではないか」。
彼は私を斜めに見て、私の庭の籐椅子の上に傾いた。「誰があなたのこの面倒を宮に入れて、その時になってから九族を巻き上げることができますか。」
私も彼を相手にするのがおっくうで、庭の富貴竹に向かってため息をついただけだ。「ああ、私は本当に苦労している」。
彼は私がいらいらしているのを見て、咳をして、私を慰めてくれた。「安心して、ジョー永のあの人のバッグ、これからあなたは彼が二とは言えないと言って、どんなにいいことか、結婚して兄があなたを後押ししてくれた」。
うるさい！
それを知った私の娘は激怒し、全員を集めてテーブルをたたいた。「誰がお嬢さんの画像を漏らしたのですか？」
誰も応答しない。
私の母はもっと怒って、私の兄に言った。「調べて！誰だか調べて、私は彼を許せない！」
このことはもちろん結果が出ていない。
そこで私は鏡に呆然として、私の母は私の父に怒って、私の父は顔を苦にして方法を考えました。
私の父には小さな九品芝麻官がいて、皇帝の機嫌を損ねずに私を守ってくれる方法を考え出すには、本当に困っている。彼はこのような聡明な才能があれば、とっくに出世して金持ちになっている。
考えてみると、お金を払って関係を頼むしかない。皇上が命令を下す前に、誰かに皇上にそっと言葉を渡してもらう。この林念娘よ、結婚している。
そうしてこそ皇上の体面を保つことができる。
父は急いでその晩家を出て、おじさんたちおじさんたちに相談しに行きました。
-----------------------------
翌朝目が覚めると、父は私に破天荒なニュースをもたらした。
私には婚約者がいます。この婚約者は私の死の相手で、蘭州知府家の太った息子-ジョーヨンです。
「お父さん、私は宮に入ることができますか」と驚いて地面に落ちた。
私の父は鉄が鋼にならないことを恨んで私を指している：“あなたのこの小娘、頭がぼんやりしていますか？私はあなたのために一晩中計画していました！”
私の母は鶏の毛のはたきを持って入ってきた。「念ちゃん、私を怒らせるつもりなの？」
私は急いで首を横に振った。「いいえ、いいえ、冗談です」。
ジョー永はジョー永にしましょう。太っていて、人は愚かですが、私に悪いことをする勇気はありません。もし本当に宮に入ったら、私の9つの命は遊びに足りません。
ああ、残念ながら私のような白鳥は、このようにヒキビ□□に浪費してしまいました。
---------------------------
こちらが承諾したばかりなのに、ジョ永は不機嫌になった。
私の兄の話を聞いて、この兄弟たちは家で一晩中騒いで、彼のお父さんに殴られて鼻が青くなって顔が腫れて、また外に出て告げ口すると叫んで、全天下に私の林念が彼のジョー永を結婚させたことを知っています。
腹が立ってたまらない、私の憎い歯はむずむずして、今すぐこの臭い小僧を片付けに行くのが憎い。
兄は黙って言いました。「お父さんとお母さんはむやみに心配しているのを見て、あなたのこの悪い性質については、あなたのこの武力値だけで、宮中に着いても天下無敵の手を打っているでしょう」。
私は彼をにらんだ。「あなたは妹を売って栄光を求めて、私の画像を流出させたのではないか」。
彼は私を斜めに見て、私の庭の籐椅子の上に傾いた。「誰があなたのこの面倒を宮に入れて、その時になってから九族を巻き上げることができますか。」
私も彼を相手にするのがおっくうで、庭の富貴竹に向かってため息をついただけだ。「ああ、私は本当に苦労している」。
彼は私がいらいらしているのを見て、咳をして、私を慰めてくれた。「安心して、ジョー永のあの人のバッグ、これからあなたは彼が二とは言えないと言って、どんなにいいことか、結婚して兄があなたを後押ししてくれた」。
うるさい！
