エリックたちは、先日訪れた小さな酒場「馬車馬」にいた。
 平日だからだろうか、そこは相変わらず閑古鳥が鳴いていた。
 
 トーマスはカウンターに大銀貨を1枚出して、

「店主、スコッチを頼む。2つだ。」

 店主はすぐに、彼等だとわかり、ショットグラスに2杯の酒を出した。

「アレはお持ちですかい?」

「ああ、これだろ?」

 そう言ってエリックがこの店のマドラーを見せると、

「今日はチーズがサービスだ。」

 ナッツとともに一皿出した。

 店主はこちらをちらちら見ながら、奥にいる客の応対をしていた。

「今日は先客があるようだ。たまにはゆっくり飲もう。」

「いいですね、こうしてうまい酒が飲めるのはうれしいですよ。」

「あんまりはしゃいでくれるなよ。」

 と言いつつ、トーマスも機嫌が良かった。

「おい、『ソイツ』はここではやらねぇでくれ。」

 店主が客に向かっていった。 
 ほどなく店内には異様な甘い香りが漂った。
 客はしぶしぶ「ソイツ」の火を消して、席を立った。

「15Gだ。」

 店主がそう言うと、客は巾着からコインを出して、無言で立ち去った。

「まったく、店の中で『葉っぱ』をやろうとは、どういうつもりかね。
 ニオイがとれねえんだ。
 次の客がこのニオイを嗅ぎつけて、また『葉っぱ』を出すんだよ。
 ここなら大丈夫だと思って。
 だからニオイは残しておけねえのさ。
 連中妙に鼻が効くからな。」

「ふむ、その『葉っぱ』は誰にでも手に入るものなのか?」

「ああ、路地裏で売人が立ってるよ。1本5Gぐらいだろ。」

「そんなに高いのか? 上等な葉巻の何倍だ?」

「『葉っぱ』をやるとな、抜け出せなくなるんだよ。
 その時にはいい気分になるようだが、時間が経つとイライラしだして、また欲しくなるんだと。
 そいつらは多少高くても買うんだよ。」

「高いからやめるってわけにはいかないのかい。」

「ああ、我慢すると気がふれたようになるって話だ。
 あんなのには手を出さないに限るな。」

「すっかり金を巻き上げられた連中は、仕舞にはどうなるのだ?」

「ほれ、路地に居座っている連中がいるだろう?
 誰かの吸い殻を漁っているのさ。
 もう『葉っぱ』に取りつかれた連中だよ。
 金もなく棲み処もねぇ。
 たまに死ぬやつもいるからな。
 その前に巡回警備に引き取ってもらうのさ。」

 トーマスがエリックに無言で視線を送ると、

「ええ、一応身元の確認もしていました。
 家族がいれば、行方不明の届けがあって、大体発見して帰されるのですが、そうなる前に死んだ者もいました。」

「つまりカミル様も路上で保護されたのは、そういういきさつだったと。」

「おそらくは。
 早めに保護してそうならないようにしているのです。」

 店主はその話を聞いて、興味を持ってエリックに尋ねた。

「受け答えができないくらいに狂っちまった奴はどうなるんで?」

「俺も詳しくはないが、収容所に送られてな、治療を受けるのさ。
 と言っても何もない部屋に閉じ込めて、泣き叫ぶのが収まるまで待つ。
 それが過ぎるとじきにおとなしくなるらしい。
 そこから復帰するやつもいれば、そこから出られないやつもいるらしい。」

「いずれにせよ、待ち構えているのは地獄だな。」

「ちげえねぇ。」

 店主もうなずいていた。


「ところで今日は何を探りに来た?」

 エリックが慌てて周囲を見回すが、

「心配するな。
 客は今ので最後だ。」

 トーマスはコレットから預かったマドラーを見せて、

「これが何かわかるか?」

「そいつは、その、あれだ。
 『上』が関わっている店だな。」

 店主の反応はいま一つだった。
 トーマスはさらに大銀貨2枚をカウンターに置いた。

「……俺が言ったことは内緒だからな。」

 トーマスはエリックに目配せをした。
 エリックは二人に背を向けて周囲を警戒していた。

「そいつはキャバレー『エデン』のものだ。裏に刻印と番号があるだろ。」

 トーマスがマドラーを見ると、紋章のような装飾の裏側には確かに、「G076」と刻印があった。

「あの店では顧客にランク付けをしていて、それに応じて通す部屋が違うんだと。
 あと、そのマドラーは誰の持ち物かを把握している。
 番号がついているのは、身元が分かっているというわけだ。」

「ほう、それなら上客というわけだな。」

「ちげえねぇ。
 しかもGって言うのは最上級の『グランデ』という意味だ。」

「そこで何が行われている?」

「そこまでは知らねえ。
 店も客も秘密にしているからな。
 それを持っていれば本人か、または招待された人物というわけだ。」

「そこは『葉っぱ』とかかわりのある店なのか?」

「……あくまでも噂だ。
 要人がそんな遊びをしたと世間に知れたらやばいだろ。」

「ああ、今日聞いた話は酒場の他愛もないうわさ話だったな。」

「ありがてえ。」

 店主はショットグラスに酒を注ぎ、

「飲んでいくんだろ? お代は十分だ。」

 そのあとは巷で話題の新しいスポーツの話、草競馬の話など、およそ庶民の話題について店主とともに語っていた。

「なぁ、俺は早くこんなところからは出ていきたいんだ。
 俺がここで酒場を始めたのはな、労働者も気軽に酒が飲める店をやりたかったんだ。
 初めのうちはにぎやかで、みんな金はないが活気があった。
 ところがどうだ、あの『エデン』が来てからすっかり変っちまったのさ。」

「それならなぜ店を続けているんだい?」

「ただの惰性さ、『馬車馬』にはほかにやることもないんでな。」

 店主は寂しそうにつぶやいた。

「世話になった。また来る。」

「ああ、いつでも話し相手になるぜ。」

 二人は店を後にした。
 ふと路地に目をやると、浮浪者たちが呆然と街を眺めていた。
 その様子を見て「葉っぱ」が街のありようをこうも変えてしまうのだと身震いがした。