Can I sit next you?

両親の仕事の都合で住み慣れたイギリスから日本へ来た時、イギリスと違う文化にアイザックは戸惑った。日本語は話すことも、書くことも、読むこともできない。そんな中、高校へ通うことになった。

バスに乗っていた時のことだ。バスが緊急停車した。その時である。大きな音が全員のスマホから鳴り響いた。緊急地震速報である。

(な、何?何が起きてるの?)

イギリスでは地震などほとんど起こらない。そのため、アイザックは恐怖でパニックになり、バスの中で過呼吸を起こしてしまった。息ができず、意識が遠のいていく。その時だった。

「大丈夫?」

声をかけてくれたのが桜だったのだ。その時、桜が話した日本語はわからなかった。しかし、彼女の優しい目を見た瞬間、アイザックは恋に落ちたのである。

それから、アイザックは桜が同じクラスメートだと知り、バスの中でのお礼を言った。そして、お互いに日本語と英語を教え合う仲となったのである。

「Do you remember?(覚えてる?)The day we want to see the fireworks(花火を見に行った日のこと)」

桜の問いにアイザックは「Yes(もちろんさ)」と答える。高校一年生の夏、桜に連れられて花火大会へ行ったのだ。浴衣姿の桜にいつも以上に緊張を覚えたのをアイザックは忘れていない。