あぁ、ああ、嗚呼！息が詰まってしまう！嗚呼！アプロディーテーでさえも裸足で逃げ出してしまいそうな美しさ。愛しいね。君はいつでも美しく、唇に三日月を称え、僕に愛を与えさせようとする。嗚呼！意地らしい。素直に好きだと言えばいいのに。嗚呼！なんて、可愛らしい。


"あいでちっそくし"

(君が意地らしいから、)(もう、息ができないほど見つめるから。)