『Kasumi parle très bien le français. Vous pouvez aussi le faire en France
Je pense que oui.』
（霞はフランス語がとても上手だから
フランスでもやっていけると思うわ）
えっ！？
ニコッと優しく笑うオリヴィアさんに、
持っていたマグカップに添えた手に
力が入る
フランスに行きたいとは思っていたけど
フランスで働くことなんて考えては
いなかったのだ
何か活かせる仕事を見つけたいって
いう気持ちはすごくあるけど、それは
簡単なことではないと思うから。
「Je suis bon en cuisine, en anglais et en français. J'adore mon travail actuel, mais je ne sais pas s'il me convient. Olivia, pourquoi as-tu choisi ton travail actuel ?」
（私は得意なことが料理と外国語しか
ありません。今のお仕事も大好き
ですが、それが自分に合ってるのか
もわかりません。
オリヴィさんは今のお仕事を選んだ
理由ってありますか？）
私と同世代だと言っていたし、
国は違っても考え方は聞きたかった。
歳は変わらないのに落ち着いていて、
品があって、ウジウジ悩んでる自分とは
全然違って見える。
『Je voulais être à ses côtés et le soutenir. C'est tout.』
（私は彼のそばにいて
支えたかった‥ただそれだけなの）
えっ？
少しだけ寂しく笑う彼女の話を
カフェで聞きながら、思わず泣いて
しまった私を抱き締めてくれた。
そんなことがあったなんて知らなかった。筒井さんがお世話になった人が
元輝さんというだけで、フランスの
支店であった大問題に立ち向かった
のが元輝さんで、あの若さで0から
建て直した事にも言葉が出なかった。
『Kasumi, what's important is not what kind of work you do, but what kind of life you lead. Even if it's mediocre or painful, I believe that if you live your life without regrets in the future, you'll win.』
英語で淡々と話してくれた言葉に、
さらに胸が熱くなる
Je pense que oui.』
（霞はフランス語がとても上手だから
フランスでもやっていけると思うわ）
えっ！？
ニコッと優しく笑うオリヴィアさんに、
持っていたマグカップに添えた手に
力が入る
フランスに行きたいとは思っていたけど
フランスで働くことなんて考えては
いなかったのだ
何か活かせる仕事を見つけたいって
いう気持ちはすごくあるけど、それは
簡単なことではないと思うから。
「Je suis bon en cuisine, en anglais et en français. J'adore mon travail actuel, mais je ne sais pas s'il me convient. Olivia, pourquoi as-tu choisi ton travail actuel ?」
（私は得意なことが料理と外国語しか
ありません。今のお仕事も大好き
ですが、それが自分に合ってるのか
もわかりません。
オリヴィさんは今のお仕事を選んだ
理由ってありますか？）
私と同世代だと言っていたし、
国は違っても考え方は聞きたかった。
歳は変わらないのに落ち着いていて、
品があって、ウジウジ悩んでる自分とは
全然違って見える。
『Je voulais être à ses côtés et le soutenir. C'est tout.』
（私は彼のそばにいて
支えたかった‥ただそれだけなの）
えっ？
少しだけ寂しく笑う彼女の話を
カフェで聞きながら、思わず泣いて
しまった私を抱き締めてくれた。
そんなことがあったなんて知らなかった。筒井さんがお世話になった人が
元輝さんというだけで、フランスの
支店であった大問題に立ち向かった
のが元輝さんで、あの若さで0から
建て直した事にも言葉が出なかった。
『Kasumi, what's important is not what kind of work you do, but what kind of life you lead. Even if it's mediocre or painful, I believe that if you live your life without regrets in the future, you'll win.』
英語で淡々と話してくれた言葉に、
さらに胸が熱くなる
