《“俊树！ 醒来！” “我现在就去”》
「トシキ！起きて！」「今行くー」
《我的名字是早餐。没时间说话了。我得赶紧逃走。》
俺は朝ごはんだ。話す暇はない。早く逃げなければ。
《我趁妈妈不注意的时候逃跑。》
母親が目を離している隙に逃げる。
《我跳出窗户，走到外面。》
俺は窓を飛び越え、外に出た。
《看起来我快要被吃掉了。》
危ない、もうすぐで食べられるところだった。
《我去冒险了。》
俺は冒険に出かけた。
《当我走在街上时，有东西从上面掉下来。》
道路を歩いていると、上から何かが降ってきた。
《那是狗的唾液。》
それは犬のよだれだった。
《我跑了。》
俺は走って逃げた。
《狗被主人抓住了。》
犬は飼い主に捕まえられた。
《但西红柿被吃掉了。》
しかしトマトが食べられた。
《我来到一片稻田，人烟稀少。》
ひそっりとした田んぼに来た。
《不明飞行物降落。》
UFOが降りてきた。
《我被外星人绑架了。》
俺は宇宙人に攫われてしまった。
《登陆火星。》
火星に着陸した。
《我在那里有很多朋友。》
そこにはたくさんの仲間がいた。
《看来外星人正在收集早餐。》
宇宙人は朝ごはんを集めているそうだ。
「トシキ！起きて！」「今行くー」
《我的名字是早餐。没时间说话了。我得赶紧逃走。》
俺は朝ごはんだ。話す暇はない。早く逃げなければ。
《我趁妈妈不注意的时候逃跑。》
母親が目を離している隙に逃げる。
《我跳出窗户，走到外面。》
俺は窓を飛び越え、外に出た。
《看起来我快要被吃掉了。》
危ない、もうすぐで食べられるところだった。
《我去冒险了。》
俺は冒険に出かけた。
《当我走在街上时，有东西从上面掉下来。》
道路を歩いていると、上から何かが降ってきた。
《那是狗的唾液。》
それは犬のよだれだった。
《我跑了。》
俺は走って逃げた。
《狗被主人抓住了。》
犬は飼い主に捕まえられた。
《但西红柿被吃掉了。》
しかしトマトが食べられた。
《我来到一片稻田，人烟稀少。》
ひそっりとした田んぼに来た。
《不明飞行物降落。》
UFOが降りてきた。
《我被外星人绑架了。》
俺は宇宙人に攫われてしまった。
《登陆火星。》
火星に着陸した。
《我在那里有很多朋友。》
そこにはたくさんの仲間がいた。
《看来外星人正在收集早餐。》
宇宙人は朝ごはんを集めているそうだ。
