「なるほど。そうだったのか、これは異界渡りをして来た者が書いた歌詞なんだな。」
「はい。残してきた奥さんやまだ小さな娘のことが書いてありますから、きっと若い男性だったんだと思いますよ。」
「そうか、気の毒にな。
幸せに暮らしていただろうに、突然、こちらに呼び出されてしまったのだな。」
私にも家族はいたけど、結婚してなかっただけ、まだマシだったかな?
子供がいたら、もっと辛かっただろうな。
「それにしても、本当に美しい文字だ。」
セバスチャンは、アルファベットが気に入ったようだった。
確かに、この世界の文字に比べたら、洗練されてるっていうのか、スマートな感じはするね。
(あ、そうだ。)
私は紙の隅に『Sebastian』と書いた。
「これはあなたの名前、セバスチャンです。」
「これが私の名前……」
セバスチャンは、愛しそうに英語のセバスチャンの文字をみつめていた。
「君の名前はどう書くんだ?」
「あ、それは…」
『未来』
「なんと!全然違う!」
「あ、すみません。これは私の国の文字です。
この文字で書いたら、Miraiとなります。」
「なんと素晴らしい。」
セバスチャンはミライの文字にみとれていた。
「はい。残してきた奥さんやまだ小さな娘のことが書いてありますから、きっと若い男性だったんだと思いますよ。」
「そうか、気の毒にな。
幸せに暮らしていただろうに、突然、こちらに呼び出されてしまったのだな。」
私にも家族はいたけど、結婚してなかっただけ、まだマシだったかな?
子供がいたら、もっと辛かっただろうな。
「それにしても、本当に美しい文字だ。」
セバスチャンは、アルファベットが気に入ったようだった。
確かに、この世界の文字に比べたら、洗練されてるっていうのか、スマートな感じはするね。
(あ、そうだ。)
私は紙の隅に『Sebastian』と書いた。
「これはあなたの名前、セバスチャンです。」
「これが私の名前……」
セバスチャンは、愛しそうに英語のセバスチャンの文字をみつめていた。
「君の名前はどう書くんだ?」
「あ、それは…」
『未来』
「なんと!全然違う!」
「あ、すみません。これは私の国の文字です。
この文字で書いたら、Miraiとなります。」
「なんと素晴らしい。」
セバスチャンはミライの文字にみとれていた。



