ハニー、俺の隣に戻っておいで

もう一度かかってくるつもりとは、実に大胆な女だ。

ジョンは微笑む。 彼は正直なところニーナの闘志が気に入っていたのだ。

ニーナは脱いだコートをジョンの顔に投げつける。 けれども、ジョンはコートを捕まえ、彼女の香りに酔いしれながらひらりと横に避けたので、

彼を殴ろうと伸ばしたニーナの腕は外れてしまった。

「なんでわかるのよ？」
手を引っ込めざま、ニーナはジョンを一瞥して眉を顰める。

しかし、ニーナが何をしようとしているか読めないようでは、ジョンの名が廃るというものだ。

「おまえが思っているほど、俺は甘くないぜ」
つまり、彼と喧嘩するのはそもそも意味がないと言っているのだ。

けれども棒で殴られたせいで、ジョンの集中力はわずかに途切れていた。

彼はそんなうら若い女の子が殴りかかってくるとは夢にも思わなかったのだ。 しかし、それは的外れだった。

「大口は叩かないことね」
ニーナは自信ありげだが、同時に警戒してもいた。

この男が相手ではやすやすとはいかないと知っているからだ。

「しかし、チャン家はのろまだね」
氷のような瞳を一層冷たくしながらジョンが挑発する。

その家族の名前を聞いただけでニーナは怒りを露わにした。 心に残っていた恐怖は吹き飛び、ジョンを死ぬまで打ちのめすことしか考えられなくなってしまった。

そしてミシェルが「誰か来た」と言ったときには、再びジョンに殴りかかるところだった。

しかし、ミシェルがエレベーターの音、それから近づいてくる足音を聞きつけて、

「誰か来た。 捕まったら面倒よ」