真夜中近く、扉をトントンと叩く音がしてヘルガは目を覚ました。 隣で寝ていた兄が眠たそうにあくびをするのが分かった。 扉の外にいたのがロダであることが、兄の嬉しそうな声で分かった。 中へと案内しようとする兄をよそにロダは外で話そうと言い張り、ロダがなんのために遅くにやってきたのか分かる術はなかった。 そのまま、ヘルガは再び眠りへとついた。 その日の晩、兄が隣に戻ってくることはなかった。