兄の絶叫を聞きながらキャロルは廊下へとかけ出した。マルヴォーリオとすれ違ったので「お散歩に行ってくるわ」と嘘をついて庭へと降りる。
　外に出るための門は公爵家の私兵が守っていたが、バスケットのサンドイッチを与えて「これみんなで食べてね」と気をそらし、突破に成功した。

　身軽になったキャロルは、レースをかき合わせて活気のある通りに出た。

（見つからないために、顔を隠して過ごしましょう。わたくしと逢わずに二夜目が過ぎてしまえば、レオン様も十二夜についてお考えくださるでしょうから）

　短い逃亡生活に不安はない。軽食をとったり、宿屋に泊まるための小銭も持っている。昨晩、タリアに夜食のサンドイッチを作ってほしいとお願いした際に、入り用があるからとお小遣いも借りていたのだ。