____今来むと 言ひしばかりの ながつきの
有明の月を 待ち出でつるかな



あなたがすぐに来ると言っていたから、(9月の)長い夜にあなたを待続けたら、とうとう夜明けの月に出会ってしまった。