「これは『ジョー・パス』というギタリストの『The shadow of your smile』という曲です」
「君の笑顔の影…」
「そう。ジャズの名曲で、『いそしぎ』という曲が登場した映画から生まれた訳があるんですが直訳するといまいち詩的じゃない。…それで僕、この曲の題名『The shadow of your eyes』のほうがいいなと想ってて…」
「『君の瞳の影』…？」
「人が哀しみを経験して成熟すると瞳の奥底に影が出来ると僕は想うんです」
青年は彼女に語った。
確かに青年の瞳には憂いを帯びた暗い影があり、それは彼が病魔に冒されているだけでなく、経験や書物を通じ、人生の不条理を体得して帯びた哀愁(あいしゅう)のようだった。
それはそうと、青年は創作に懸ける熱い想いを看護師が受け入れてくれていることに感謝し、彼女も執筆に夢中になる青年を看護する事が徐々に生き甲斐となっていった。
青年は明るくほがらかで一途に彼の命を救おうとする彼女に心を許し、彼女もまた死の暗い影を背負い孤独に創作に明け暮れる青年に想いを寄せた。元来磁石のＳ極とＮ極が引き寄せ合うに正反対の二人は惹かれあったのである。
そして青年は彼女が血圧や脈を測ってくれるだけで満ち足りた気分になるようになったし、彼女もただ青年が文献をパラパラとめくり、キーボードをカタカタと小気味よく鳴らす、その傍(かたわ)らにいるだけでなんとなく幸せな心地になっていった。
そんなある日青年の病室を老医が訪れ、
「痛みは強くなってないかな？強くなっているならモルヒネを更に増やすが…」
と尋ねた。青年はついこないだまで身体の疼痛を訴えモルヒネの投与量が日に日に多くなっていたのだが、その時青年は、
「先生、それが最近痛みをあまり感じないんですよ」
と快調そうに語り、老医は驚いた。
その時、偶然若き看護師が病室を訪れたのだが、その時ほころんだ青年と彼女の表情をみて、老医は『やれやれ』と小さく呟き、
「若いっていいね」
と言い残すと病室を去って行った。
かくして青年と彼女は看護と執筆を続けながら穏やかな幸せを育んだ。
この時、二人は恋人のように親密に寄り添っていたが患者と看護師としての仲をこえるものでも決してなかった。
そして二人にはそんな距離感が心地よかったし、それ以上の関係になることもそれ以下の関係になる事もできなかった。
「君の笑顔の影…」
「そう。ジャズの名曲で、『いそしぎ』という曲が登場した映画から生まれた訳があるんですが直訳するといまいち詩的じゃない。…それで僕、この曲の題名『The shadow of your eyes』のほうがいいなと想ってて…」
「『君の瞳の影』…？」
「人が哀しみを経験して成熟すると瞳の奥底に影が出来ると僕は想うんです」
青年は彼女に語った。
確かに青年の瞳には憂いを帯びた暗い影があり、それは彼が病魔に冒されているだけでなく、経験や書物を通じ、人生の不条理を体得して帯びた哀愁(あいしゅう)のようだった。
それはそうと、青年は創作に懸ける熱い想いを看護師が受け入れてくれていることに感謝し、彼女も執筆に夢中になる青年を看護する事が徐々に生き甲斐となっていった。
青年は明るくほがらかで一途に彼の命を救おうとする彼女に心を許し、彼女もまた死の暗い影を背負い孤独に創作に明け暮れる青年に想いを寄せた。元来磁石のＳ極とＮ極が引き寄せ合うに正反対の二人は惹かれあったのである。
そして青年は彼女が血圧や脈を測ってくれるだけで満ち足りた気分になるようになったし、彼女もただ青年が文献をパラパラとめくり、キーボードをカタカタと小気味よく鳴らす、その傍(かたわ)らにいるだけでなんとなく幸せな心地になっていった。
そんなある日青年の病室を老医が訪れ、
「痛みは強くなってないかな？強くなっているならモルヒネを更に増やすが…」
と尋ねた。青年はついこないだまで身体の疼痛を訴えモルヒネの投与量が日に日に多くなっていたのだが、その時青年は、
「先生、それが最近痛みをあまり感じないんですよ」
と快調そうに語り、老医は驚いた。
その時、偶然若き看護師が病室を訪れたのだが、その時ほころんだ青年と彼女の表情をみて、老医は『やれやれ』と小さく呟き、
「若いっていいね」
と言い残すと病室を去って行った。
かくして青年と彼女は看護と執筆を続けながら穏やかな幸せを育んだ。
この時、二人は恋人のように親密に寄り添っていたが患者と看護師としての仲をこえるものでも決してなかった。
そして二人にはそんな距離感が心地よかったし、それ以上の関係になることもそれ以下の関係になる事もできなかった。
