私は曖昧な笑顔で答える。そして、
　
「そろそろ、髪切りたいの。でも恥ずかしくて。『Ｓｈｉｃ』に行けないわ。」

と続けた時、

翼は握っていた私の手を引いた。

そして戸惑う私を、翼は抱き締めた。