「キャサリンはどこに行きたい？俺、キャサリンと一緒ならどこでもいいよ！」

パンフレットを手にハリーはニコニコしている。キャサリンはいくつもパンフレットを見つめ、「ドイツに行きましょう！」と言った。

「それでは、一時間の旅をお楽しみください！」

魔女に魔法をかけられ、キャサリンとハリーの目の前の景色がグルグルと回る。そして、ざわめきでキャサリンが目を開けると、目の前に大きな門があった。

「ブランデンブルク門だわ！」

キャサリンがはしゃぎ、ハリーも「立派だね」と言う。周りには多くの観光客が写真を撮っているところだった。

一時間のうちに、キャサリンとハリーはたくさんの観光地を回った。移動は瞬間移動の魔法を使うため数秒もかからない。

ゴシック建築として世界最大級の大きさのケルン大聖堂や、中世の宝石と呼ばれるローテンブルクの街を見たり、メルヘンチックなノイシュヴァンシュタイン城などを楽しんだ。