「Hey（ねえ）Talaltam egy finom ettermet.（おいしいお店を見つけたの）Nem nennel ebedre？（お昼に行かない？）」
エリザベータは微笑み、花音に訊ねてくれる。彼女はいつもそうだ。仕事に集中し過ぎるあまり、体調をたまに崩す花音を心配して外へ連れ出そうとする。
しかし、いつだって花音はそれに気づかないふりをするのだ。
「Sajnalom（ごめんね）Szeretnek meg nehany munkat vegezni （仕事をもう少ししたいの）」
花音が何度目になるかわからないその言葉を言うと、エリザベータは頰をぷくりと膨らませ、花音の隣に立つ。
「もう！花音ったらいつもその言葉ばっかり！私たち、休日に一緒に遊びに出かけたこともないじゃない！！」
「ランチには一緒に行くじゃない」
「あなた、こっちに来てもう二年経つんでしょ？なのに、観光地へ遊びに行ったことないじゃない！！」
エリザベータは微笑み、花音に訊ねてくれる。彼女はいつもそうだ。仕事に集中し過ぎるあまり、体調をたまに崩す花音を心配して外へ連れ出そうとする。
しかし、いつだって花音はそれに気づかないふりをするのだ。
「Sajnalom（ごめんね）Szeretnek meg nehany munkat vegezni （仕事をもう少ししたいの）」
花音が何度目になるかわからないその言葉を言うと、エリザベータは頰をぷくりと膨らませ、花音の隣に立つ。
「もう！花音ったらいつもその言葉ばっかり！私たち、休日に一緒に遊びに出かけたこともないじゃない！！」
「ランチには一緒に行くじゃない」
「あなた、こっちに来てもう二年経つんでしょ？なのに、観光地へ遊びに行ったことないじゃない！！」
