〔今日もありがとね。
勉強教えてくれて。〕
週に1、2回は講義で分からなかった所をマークに教えてもらっているのだ。
「エミリ、ニホンゴデハナシスレバ？」
「そうだね」
KUIS8の英語エリアから、出たんだもんね。
〔ねぇ、今サッカー部の練習してるらしいから、一緒にグラウンドに行かない？〕
〔サッカー部？
私、興味ないんだけど……。〕
〔そんな事言わないで。
一緒に行こうよ！〕
近くに居た可愛い女性二人組の会話が聞こえてきた。
韓国語……。
〔〔すいません。〕〕
そういえば！
「マーク！！
私、韓国人の女性に韓国語でアジアン食堂の場所を教えてあげたの！！！」
「ツウジタノカ？」
「うん！ ちゃんと通じたよ！！
マークのおかげだよ！！！」
マークからたまに韓国語を習っていたのだ。
「ありがとね！！！」
「オレモ…アリガトウ……。
エミリノオカゲデ、エイゴ、カンコクゴ、ニホンゴガダイスキニナッタ」
「私も、英語も韓国語も日本語も大好きになったよ」
〔……大好きだ。〕
〔マーク…。
今、韓国語で“大好きだ”って言ったよね？〕
「……ナニカイッタ？」
「ちょっと！！
今の私の韓国語、通じてたでしょ？」
「……カンコクゴ？」
「…私の韓国語は通じてなかったのね。
じゃあ、日本語で言うけど、“大好きだ”って言ったよね？」
〔……何？〕
〔じゃあ…今度は英語で。
“大好きだ”って言ったよね？
私の事だよね？〕
「エミリ…」
「私もマークの事大好き！！！
大好き！！！」
勉強教えてくれて。〕
週に1、2回は講義で分からなかった所をマークに教えてもらっているのだ。
「エミリ、ニホンゴデハナシスレバ？」
「そうだね」
KUIS8の英語エリアから、出たんだもんね。
〔ねぇ、今サッカー部の練習してるらしいから、一緒にグラウンドに行かない？〕
〔サッカー部？
私、興味ないんだけど……。〕
〔そんな事言わないで。
一緒に行こうよ！〕
近くに居た可愛い女性二人組の会話が聞こえてきた。
韓国語……。
〔〔すいません。〕〕
そういえば！
「マーク！！
私、韓国人の女性に韓国語でアジアン食堂の場所を教えてあげたの！！！」
「ツウジタノカ？」
「うん！ ちゃんと通じたよ！！
マークのおかげだよ！！！」
マークからたまに韓国語を習っていたのだ。
「ありがとね！！！」
「オレモ…アリガトウ……。
エミリノオカゲデ、エイゴ、カンコクゴ、ニホンゴガダイスキニナッタ」
「私も、英語も韓国語も日本語も大好きになったよ」
〔……大好きだ。〕
〔マーク…。
今、韓国語で“大好きだ”って言ったよね？〕
「……ナニカイッタ？」
「ちょっと！！
今の私の韓国語、通じてたでしょ？」
「……カンコクゴ？」
「…私の韓国語は通じてなかったのね。
じゃあ、日本語で言うけど、“大好きだ”って言ったよね？」
〔……何？〕
〔じゃあ…今度は英語で。
“大好きだ”って言ったよね？
私の事だよね？〕
「エミリ…」
「私もマークの事大好き！！！
大好き！！！」
