「早速で悪いが岸島くん、この帳面の算勘を頼む」 「はっ」 岸島に手渡されたのは請け払い帳である。 が。 中身を見ると。 「三番隊、隊士四名共々島原にて慰労を致す」 などとあり、どうやら隊長が隊士を遊郭へ息抜きにつれてやらねばならなかったらしい。