どうして英語だとわかったかというと、別に私が英才教育を受けていたとかそんなわけではなくて 「〇*@〜X〇# watch?] と、最後の単語だけが耳で拾えたから。 当時の私が知っていた英単語なんて旅行前に大慌てでお父さんたちと覚えた 「pen」とか「watch」とか「dog」とかいう 幼児レベルに毛が生えた程度で、文章になった英語なんて、せいぜい 「This is a pen」レベルまでで、それ以上は全くわからなかったし。