【おまけ】
作品内に登場する、様々な事柄の元ネタなどを紹介します。
エスペランの名前の由来は、作中で語られているので割愛。
「デルトライ」
…ウノサス、ルシヴァナ、蜂姫の３人を元に作られたので、３からイメージされた「デルタ（三角形）」と「トライアングル」から。
「獣皇」
…召喚の言葉・獣皇無刃の元ネタは、もちろん四字熟語の「縦横無尽」から。
３体の獣皇のモチーフは、某正義の超能力少年の３つの下僕（しもべ）。
流石に海の下僕は、人型のままではバレバレなのでアレンジしました。
ブロゥウィング・モード
…炎のイグニッション・モードに続く、風のモード。
ブロウは直訳で「吹くこと」。
本当は言葉を統一させるために「〜ション」という単語が良かったんですけど、適切なのが見つからなくて…
一つだけ、風に関係ある言葉で「〜ション」という単語を見つけたのですが、翻訳したら「送風」でした(^^;)
エアコンかいっ！
僕と同世代の方は、有名な男性コンビの歌手がヒットさせた曲のタイトルを思い出すかも知れませんね。
ブロゥウィン
ブロゥウィン
イン・ザ・ウィン♪
ブルーティッシュ・フィスト
…序盤に登場した、アクセル・フィストの派生技。
ブルーティッシュとは、「獰猛な」という意味だそうで。
電気や稲妻とは直接関係の無い単語ですが、あるゲームの雷系最強魔法で「ブルーティッシュ・ボルト」というのがありまして、それを覚えていた僕は雷に関係した単語としてイメージしていたのでしょうね。
