何度立ち合っても棺に釘を打つ響きは嫌なものだ。 それを肉親に手伝わす習わしは何と残酷なものかと思う。 しかしそれは、自らの手で釘を打ち、その響きに堪えながら、訣別の悲しみを断ち切ろうとする人間の深い知恵から出たものなのかもしれない。