また、私がどうしても悲しくなる言葉があります。
それは「駄文」という言葉です。
駄文という言葉は、決して謙遜ではありません。
私は、この言葉はマナー違反だと思っています。
手土産を人に渡すときに「つまらないものですが……」というのは、逆手に考えれば「つまらないものをわざわざ渡しに来たのか」と思われます。
もっと簡単に考えて下さい。
駄文の「駄」は無駄の「駄」です。
あなたが思いを込めて書いた作品は無駄なものですか？
その作品に心を動かされた方の感情は無駄ですか？
謙遜の意味で使われている方は、別の言葉に言い換えてみませんか？
私は少なくとも、「駄文」と書いてあると悲しくなる一人です。
