(和歌)

春日野の萌え出たばかりの

紫草で模様をつけた(※擦ってつけるそうです)

衣のしのぶずりの乱れた模様のように

恋偲ぶ乱れは限り知られないのです