「オハヨウ」
会社に着くと、いつもあたしよりも遅く来ているエマが居た。
「何、そのカタコトの日本語」(英語)
あたしは自分の席に着き、エマに尋ねる。
「だって、いつフランスに戻れるかもわかんないし。少しでも日本語覚えた方がいいかな、と」
そう言って、あたしに「日本語マスター」と書かれた本を見せてくる。
その本、どこで売ってるんだろうと思ったが、あえて触れるのを止めた。
確かに、エマが言った通りだ。
あたし達が、フランスに戻される補償なんてない。
期間が決められている、出張とかとは違うんだから、、、
「他には、何覚えたの?」(英語)
「ドーゾ。ドーモ。ドウゾウ」
なんで、「ド」シリーズ?
しかも、ドウゾウっていつ使うんだ?
会社に着くと、いつもあたしよりも遅く来ているエマが居た。
「何、そのカタコトの日本語」(英語)
あたしは自分の席に着き、エマに尋ねる。
「だって、いつフランスに戻れるかもわかんないし。少しでも日本語覚えた方がいいかな、と」
そう言って、あたしに「日本語マスター」と書かれた本を見せてくる。
その本、どこで売ってるんだろうと思ったが、あえて触れるのを止めた。
確かに、エマが言った通りだ。
あたし達が、フランスに戻される補償なんてない。
期間が決められている、出張とかとは違うんだから、、、
「他には、何覚えたの?」(英語)
「ドーゾ。ドーモ。ドウゾウ」
なんで、「ド」シリーズ?
しかも、ドウゾウっていつ使うんだ?



