「それでね、若菜。
あなた来年からは高校生じゃない?」
『えっ!?もう高校生だけど?あたし。』
「違うわよ。現地校じゃなくて。
日本の学年よ。」
『あ、そうだった(笑)』
「そうだった(笑)じゃないわよ
まぁそれでね、あなた英語のほうが強いから
この辺で日本語も強くしておかないといけないなぁと思ってね」
『うん、それで?』
「ママの幼馴染に頼んでね、若菜を日本の高校に編入することに決めたから」
『はぁ!?What!? What!?
wait, wait a second....
I'm gonna go back to Japan!? no way....
what about my high school? 』
「日本語でって言ってるでしょ。。
高校は6月まで行って、9月から日本の高校に編入すればいいじゃない」
『えぇー!?!?!? マジデスカ。。
9月からって、もう今5月。。。』
NOOOOOOOOOOOOOOO......