今回は、お店にダンスタイムがあるので、ソシアルダンスを踊れなければならなくなった新。
最初は下手だった新が、ホステスの先輩たちに励まされ、ついには常連のお客さんと踊れるように。

くじらママが大好きで、くじらママにしか話しかけない青年、JUAO。
今回も彼はくじらママの隣にずっといた。すごい大好きなんだろうね。


そして今回、くじらママと、マスターの幸吉さんが、昔戦争孤児だったことがちらっと会話に出てきました。
ジルバさんは、そんな二人を助けてくれた人だそうで。

店内で一人、床をモップがけしていた幸吉さんが、ふとステージを見て、ジルバさんと踊った過去の自分を思いだし、「初恋か……」とつぶやいたシーンが素敵だった。ちょっと泣きそうになったよ。そんな、泣かせようとするシーンでもなかったのに。