日本語→英語→日本語☆翻訳してみた。

その他

赤井 林檎/著
日本語→英語→日本語☆翻訳してみた。
作品番号
1022016
最終更新
2014/03/24
総文字数
1,377
ページ数
18ページ
ステータス
未完結
PV数
4,189
いいね数
0




どうも(^o^)/
小説を書けない赤井林檎です!


今回で2作目です!

日本語→英語→日本語

の順番で翻訳してみました!

結構おもしろかったですよ(*^m^*)



ヤフーの翻訳サイトを参考にしました。





この作品の感想ノート

かなり笑いました!
コンピューターの翻訳って、
本当あてになりませんよね...

『千と千尋の神隠し』の英語タイトルは、
たしか「Spirited Away」で
合ってたと思います。
ちなみに「spirit away」で
神隠しの意味があります。

2014/09/29 17:33

この作品のひとこと感想

すべての感想数:3

この作品をシェア

この作品を見ている人にオススメ

読み込み中…

pagetop