一つの噂で、傷付き
Scratched by one rumor
一つの噂で、愛される
Loved by one rumor
一つの噂は、人生最大の障害だった。
One rumor was the biggest obstacle in life.
その噂が、愛であろうと死であろうと__
Whether the rumor is love or death__
今日も一つの噂で、誰かが生きる。
死ぬ。
Someone lives today with one rumor.
Someone dies today with one rumor.
Now,Let's taking about "Rumor".
｛今から、私たちは噂について話そう｝
And,Let's thinking about"Rumor".
｛そして、噂について考えよう｝
Because "rumors" are always made by someone.
｛噂はいつも誰か作るのだから｝
